395px

El Puño de la Justicia

AKB48

Kobushi No Seigi

どしゃぶりのあめのなか
Doshaburi no ame no naka
ずぶぬれで
Zubunure de
むがむちゅうはしった
Mugamuchuu hashitta
こくどうぞい
Kokudou zoi
おれのまぶだちが
Ore no mabudachi ga
よそものと
Yosomono to
ひとめあって
Hitomome atte
わんぼっくすかあで
Wanbokkusukaa de
さらわれたらしい
Sarawareta rashii

けいたいのるすでん
Keitai no rusuden
のこっていたのは
Nokotte ita no wa
たかまるかんじょう
Takamaru kanjou

Wow
Wow
なぐりにいくぜ
Naguri ni yuku ze!
おれのせいぎだ
Ore no seigi da
ばかだといわれても
Baka da to iwarete mo
とまらねえ
Tomaranee
なぐりにいくぜ
Naguri ni yuku ze!
こぶしのくんしょう
Kobushi no kunshou
おとこはいつだって
Otoko wa itsu datte
やられりゃやるだけ
Yararerya yaru dake

すーぱーのちゅうしゃじょう
Suupaa no chuushajou
どぶねずみ
Dobunezumi
にんずうはまけても
Ninzuu wa makete mo
あとのひきねえ
Ato ni hikenee
すでとこんじょうじゃ
Sude to konjou ja
けんかにはかてないと
Kenka ni wa katenai to
わかってはいたけど
Wakatte wa ita kedo
どうにでもなれ
Dou ni demo nare!

あすふぁるとに
Asufaruto ni
たおされ
Taosare
そらをみあげりゃ
Sora wo miage rya
いきてるじっかん
Ikiteru jikkan

Wow
Wow
ぼこぼこにされ
Bokoboko ni sare
きずだらけでも
Kizudarake demo
なんだかきもちいい
Nandaka kimochi ii
おれたちさ
Oretachi sa
ぼこぼこにされ
Bokoboko ni sare
はいづくばっても
Haitsukubatte mo
おとこはいつだって
Otoko wa itsu datte
にげたりしないぜ
Nigetari shinai ze

とおくからさいれん
Tooku kara sairen
かたをかしあって
Kata wo kashiatte
それでもたつんだ
Sore demo tatsunda

Wow
Wow
なぐりにいくぜ
Naguri ni yuku ze!
おれのせいぎだ
Ore no seigi da
ばかだといわれても
Baka da to iwarete mo
とまらねえ
Tomaranee
なぐりにいくぜ
Naguri ni yuku ze!
こぶしのくんしょう
Kobushi no kunshou
おとこはいつだって
Otoko wa itsu datte
やられりゃやるだけ
Yararerya yaru dake

El Puño de la Justicia

En medio de la lluvia torrencial
Empapado hasta los huesos
Corrí frenéticamente
Siguiendo mi instinto
Mi compañero de confianza
Se cruzó en mi camino
En un abrir y cerrar de ojos
Fui despojado de mi valentía

Lo que quedaba
En la batería de mi celular
Era una emoción creciente

Wow-
¡Voy a golpear!
Es mi justicia
Aunque me llamen tonto
No me detendré
¡Voy a golpear!
El símbolo del puño
Los hombres siempre
Deben actuar si quieren ser respetados

En el supermercado
Un ratón de biblioteca
Aunque pierda en número
No retrocederé
Con determinación y coraje
Sé que no puedo ganar una pelea
Pero de alguna manera
¡Me las arreglaré!

Derrotado en el asfalto
Mirando al cielo
Siento que estoy vivo

Wow-
Golpeado y magullado
Aunque esté lleno de heridas
De alguna manera se siente bien
Así somos
Golpeado y magullado
Aunque me golpeen
Los hombres nunca
Huyen

Desde lejos, una sirena
Se acerca
Nos preparamos
Y aún así resistimos

Wow-
¡Voy a golpear!
Es mi justicia
Aunque me llamen tonto
No me detendré
¡Voy a golpear!
El símbolo del puño
Los hombres siempre
Deben actuar si quieren ser respetados