395px

Error en el cielo estrellado

AKB48

Hoshizora No Mistake

いまごろはあの店で
imagoro wa ano mise de
あいつとDEETOしてるんだろう
aitsu to DEETO shiterun darou
おにあいのKAPPURUさ
oniai no KAPPURU sa
しょうかいしたのはぼくなんだ
shoukai shita no wa boku nanda

そんなかんじょうは
sonna kanjou wa
さらさらなかったのさ
sarasara nakatta no sa
ただのじょともだちと
tada no jo tomodachi to
おもってた
omotteta

なぜかぼくは
naze ka boku wa
そわそわして
sowasowa shite
とけいきにしてる
tokei ki ni shiteru
きみのえがお
kimi no egao
おくったのち
okutta nochi
こころゆれている
kokoro yureteiru
しらぬうちに
shiranu uchi ni
むねのおくに
mune no oku ni
そうJERASHII
sou JERASHII

みせをでたきみたちは
mise wo deta kimitachi wa
こうえんをさんぽしながら
kouen wo sanpo shi nagara
ぼくのことかんしゃして
boku no koto kansha shite
いいやっこだなんていうだろう
ii yakko da nante iu darou

じぶんのきもちさえ
jibun no kimochi sae
きづかずにすどおりさ
kizukazu ni sudoori sa
ただのおさななじみって
tada no osananajimitte
おもってた
omotteta

ちゃんときみと
chanto kimi to
むきあったら
mukiattara
あいがみえたのに
ai ga mieta no ni
ぼくはひとり
boku wa hitori
ちがうばしょで
chigau basho de
あいをさがしてた
ai wo sagashiteta
よるのそらに
yoru no sora ni
つぶやいたよ
tsubuyaita yo
ああMISUTEIKU
aa MISUTEIKU

こいはながれぼし
koi wa nagareboshi
TAIMINGUがある
TAIMINGU ga aru
きづけばよかった
kizukeba yokatta

なぜかぼくは
naze ka boku wa
そわそわして
sowasowa shite
とけいきにしてる
tokei ki ni shiteru
きみのえがお
kimi no egao
おくったのち
okutta nochi
こころゆれている
kokoro yureteiru
しらぬうちに
shiranu uchi ni
むねのおくに
mune no oku ni
そうJERASHII
sou JERASHII

Error en el cielo estrellado

Ahora mismo en ese lugar
Seguro que está teniendo una cita con él
Un par de copas a juego
Me presenté yo mismo

Esos sentimientos
No eran tan simples
Solo pensaba que éramos amigos

Por alguna razón
Estoy nervioso
Presto atención al reloj
Tu sonrisa
Después de enviarla
Mi corazón se agita
Sin darme cuenta
En lo más profundo de mi pecho
Así de celoso

Cuando salieron del lugar
Mientras paseaban por el parque
Agradecidos por mí
¿Qué tipo de tonterías dirían?

Incluso sin darse cuenta
De mis propios sentimientos
Simplemente como amigos de la infancia
Pensaba

Si hubiera sido sincero contigo
Y nos hubiéramos enfrentado
Podría haber visto el amor
Pero yo estaba solo
En un lugar diferente
Buscando amor
Le susurré al cielo nocturno
Ah, error

El amor es una estrella fugaz
Tiene su momento
Ojalá me hubiera dado cuenta

Por alguna razón
Estoy nervioso
Presto atención al reloj
Tu sonrisa
Después de enviarla
Mi corazón se agita
Sin darme cuenta
En lo más profundo de mi pecho
Así de celoso

Escrita por: