100 Meter Conbini
ふいのちゃくめろであなたからよびだされたよる
Fui no chaku mero de anata kara yobidasareta yoru
おやもおきてるしごきんじょのめだったあるでしょ
Oya mo okiteru shi gokinjo no me datta aru desho?
かってなひとね
Katte na hito ne
てにおえない
Te ni oenai
じゃーじにきがえしかたなく
Jaaji ni kigae shikatanaku
でんちをかってくる」なんて
"denchi wo katte kuru" nante
ばれそうなうそをついたよ
Bare sou na uso wo tsuita yo
ちゃりんこをこいでそっこうlove
Charinko wo koi de sokkou love
ぬれたかみをかぜがとかす
Nureta kami wo kaze ga tokasu
くやしいけれど
Kuyashii keredo
なぜかわくわくむねがはずむ
Naze ka wakuwaku mune ga hazumu
こんびにへ100（ひゃく）めーとる
Konbini e 100 (hyaku) meetoru
いつものざっしこーなーで
Itsumo no zasshi koonaa de
ひとめだけかおをみたい
Hitome dake kao wo mitai
すぐにかえらなきゃいけないのに
Sugu ni kaeranakya ikenai no ni
おろかだってわかっていても
Oroka datte wakatte ite mo
すきなもんはしょうがない
Suki na mon wa shouganai
むりなこといっていつもわたしをこまらせるの
Muri na koto itte itsumo watashi wo komaraseru no
あんなかれはだめともだちはみんなはんたいする
Anna kare wa dame tomodachi wa minna hantai suru
やさしいとこもあるんだって
Yasashii toko mo arun datte
びみょうにあなたをかぶってる
Bimyou ni anata wo kabatteru
ほんとはいいひとなんだって
Honto wa ii hito nan datte
わがままなこどもなだけ
Wagamama na kodomo nadake
そろそろいかなくちゃうたんlove
Sorosoro ikanakya u taan love
いつのまにかかみもかわき
Itsu no ma ni ka kami mo kawaki
さみしいけれど
Samishii keredo
ちょっとどきどきなごろよしい
Chotto dokidoki nagorioshii
こんびにへ100（ひゃく）めーとる
Konbini e 100 (hyaku) meetoru
そんなにひつようないでんち
Sonna ni hitsuyou nai denchi
いっしゅんでもあいたかった
Isshun demo aitakatta
ごめん」なんてあやまらないでよ
"gomen" nante ayamaranaide yo
こいはいつもごういんなもの
Koi wa itsumo gouin na mono
すきなもんはしょうがない
Suki na mon wa shouganai
こんびにはあいのふみえ
Konbini wa ai no fumie
ここまででてこいよなんて
Koko made detekoi yo nante
あなたがむりをいって
Anata ga muri wo itte
わたしをためしてるつもりでしょ
Watashi wo tameshiteru tsumori desho?
おろかだってわかっていても
Oro ka datte wakatte ite mo
すきなもんはしょうがない
Suki na mon wa shouganai
すきなもんはしょうがない
Suki na mon wa shouganai
100 Metros de la Tienda de Conveniencia
Fui llamada por ti desde el mostrador de la tienda de conveniencia
¿Tus padres también están despiertos? ¿Fuiste un vecino en algún momento?
Eres una persona caprichosa
Que no puede ser ayudada
No pudiste cambiar tu actitud hacia el abuelo
Dijiste una mentira tan obvia como 'voy a comprar pilas'
Enamorada de la bicicleta, amor a primera vista
El viento despeina tu cabello mojado
Es frustrante, pero por alguna razón mi corazón late emocionado
100 metros hacia la tienda de conveniencia
Siempre con la misma revista en la esquina
Solo quiero ver tu rostro por un instante
Aunque debo regresar de inmediato
Incluso si entiendo que soy una tonta
No puedo evitar amar lo que me gusta
Siempre me metes en problemas diciendo cosas absurdas
Ese novio tuyo es un desastre, todos tus amigos están en contra
Incluso si hay un lado amable
Estoy celosa de ti sutilmente
En realidad, eres una buena persona
Solo un niño mimado...
Es hora de ir, tan pronto como termine el trabajo, amor
De repente, mi cabello también se seca
Es solitario, pero un poco emocionante y nostálgico
100 metros hacia la tienda de conveniencia
No necesitas tanto una pila
Solo quería verte por un momento
No te disculpes con un 'lo siento'
El amor siempre es algo insistente
No puedo evitar amar lo que me gusta
La tienda de conveniencia es un altar del amor
¿Dijiste que te fueras hasta aquí?
¿Estás tratando de probarme?
Incluso si entiendo que soy una tonta
No puedo evitar amar lo que me gusta
No puedo evitar amar lo que me gusta