47 No Suteki Na Machi e (Team 8)
まっさおなそらをみあげて
Massao na sora wo miagete
だれかのことおもってますか
Dareka no koto omotte masu ka?
いますぐにあいたくなった
Ima sugu ni ai takunatta
だれかいるっていいね
Dareka iru tte ii ne
しあわせなこと
Shiawase na koto
みつけたときは
Mitsuketa toki wa
きみにわけてあげたい
Kimi ni wakete agetai
よんじゅうななのすてきなあのまちへ
Yon juu nana no suteki na ano machi e
うたをうたいながら
Uta wo utainagara
あいにゆこう
Ai ni yukou
だいすきなくるまにのって
Daisuki na kuruma ni notte
わくわくするぶん
Wakuwaku suru bun
ちかくなる
Chikaku naru
あいたいとおもってるのに
Aitai to omotteru no ni
ここのところごぶさたでした
Koko no tokoro gobusata deshita
めをとじてかおがうかぶ
Me wo tojite kao ga ukabu
だいじなひときみだ
Daiji na hito kimi da
かなしいことが
Kanashii koto ga
あったときには
Atta toki ni wa
はなしをきいてほしい
Hanashi wo kiite hoshii
よんじゅうななのすてきなあのまちへ
Yon juu nana no suteki na ano machi e
なにをはなそうかと
Nani wo hanasou ka to
かんがえながら
Kangaenagara
のんびりとけしきをながめ
Nonbiri to keshiki wo nagame
DOKIDOKIするのが
DOKIDOKI suru no ga
たのしくて
Tanoshikute
ほっかいどう！あおもり！いわて！みやぎ
Hokkaido! Aomori! Iwate! Miyagi!
あきた！やまがた！ふくしま！いばらき
Akita! Yamagata! Fukushima! Ibaraki!
とちぎ！ぐんま！さいたま！ちば
Tochigi! Gunma! Saitama! Chiba!
とうきょう！かながわ！にいがた！とやま
Tokyo! Kanagawa! Niigata! Toyama!
いしかわ！ふくい！やまなし！ながの
Ishikawa! Fukui! Yamanashi! Nagano!
ぎふ！ちば！あいち！みえ
Gifu! Chiba! Aichi! Mie!
しが！きょうと！おおさか！ひょうご
Shiga! Kyoto! Osaka! Hyogo!
なら！わかやま！とっとり！しまね
Nara! Wakayama! Tottori! Shimane!
おかやま！ひろしま！やまぐち！とくしま
Okayama! Hiroshima! Yamaguchi! Tokushima!
かがわ！えひめ！こうち！ふくおか
Kagawa! Ehime! Kochi! Fukuoka!
さが！ながさき！くまもと！おおいた
Saga! Nagasaki! Kumamoto! Oita!
みやざき！かごしま！おきなわ
Miyazaki! Kagoshima! Okinawa!
よんじゅうなのすてきなあのまちへ
Yon juu nana no suteki na ano machi e
うたをうたいながら
Uta wo utainagara
あいにゆこう
Ai ni yukou
だいすきなくるまにのって
Daisuki na kuruma ni notte
わくわくするぶん
Wakuwaku suru bun
ちかくなる
Chikaku naru
よんじゅうなは行きたいまちのかず
Yon juu nana wa ikitai machi no kazu
ずっとわたしのこと
Zutto watashi no koto
まってくれてる
Matte kureteru
いつの日かぜんぶまわって
Itsu no hi ka zenbu mawatte
にっぽんぜんこくのともだちと
Nippon zenkoku no tomodachi to
えがおのわ
Egao no wa
Hacia la hermosa ciudad de los 47 (Equipo 8)
Mirando el cielo azul
¿Estás pensando en alguien?
Quiero verte ahora mismo
Es bueno que haya alguien
Cuando encuentres
la felicidad
Quiero compartirla contigo
Hacia la hermosa ciudad de los 47
Cantando una canción
Vamos por amor
Montando en mi amado auto
Emocionados
Estamos cerca
Aunque quiera verte
Estuve perdida en este lugar
Cierro los ojos y aparece tu rostro
Eres importante para mí
Cuando tengas momentos tristes
Quiero escucharte
Hacia la hermosa ciudad de los 47
Pensando en qué hablar
Mientras disfrutamos
De la vista relajada
Es emocionante
Sentir mariposas en el estómago
¡Hokkaido! ¡Aomori! ¡Iwate! ¡Miyagi!
¡Akita! ¡Yamagata! ¡Fukushima! ¡Ibaraki!
¡Tochigi! ¡Gunma! ¡Saitama! ¡Chiba!
¡Tokyo! ¡Kanagawa! ¡Niigata! ¡Toyama!
¡Ishikawa! ¡Fukui! ¡Yamanashi! ¡Nagano!
¡Gifu! ¡Chiba! ¡Aichi! ¡Mie!
¡Shiga! ¡Kyoto! ¡Osaka! ¡Hyogo!
¡Nara! ¡Wakayama! ¡Tottori! ¡Shimane!
¡Okayama! ¡Hiroshima! ¡Yamaguchi! ¡Tokushima!
¡Kagawa! ¡Ehime! ¡Kochi! ¡Fukuoka!
¡Saga! ¡Nagasaki! ¡Kumamoto! ¡Oita!
¡Miyazaki! ¡Kagoshima! ¡Okinawa!
Hacia la hermosa ciudad de los 47
Cantando una canción
Vamos por amor
Montando en mi amado auto
Emocionados
Estamos cerca
Los 47 son la cantidad de ciudades a las que quiero ir
Siempre esperándome
Un día todo cambiará
Con amigos de todo Japón
Una sonrisa