Atarashii Chime
いつもよりもかなりはやく
Itsumo yori mo kanari hayaku
がっこうについたあさは
Gakkou ni tsuita asa wa
きょうしつのまどあけて
Kyoushitsu no mado akete
そらとはなそうか
Sora to hanasou ka
すきなひとができたんだ
Suki na hito ga dekita'n da
たったそれだけのことなのに
Tatta sore dake no koto na no ni
このむねはなぜこんなに
Kono mune wa naze konna ni
わくわくするのだろう
Waku waku suru no darou
きょうというついたちは
Kyou to iu tsuitachi wa
いっしょういちどのきょうなんだ
Isshou ichido no kyou nanda
ながれていくじかんを
Nagarete yuku jikan wo
ぜったいむだにできない
Zettai muda ni dekinai
いまあたらしいチャイムがひびく
Ima atarashii chaimu ga hibiku
きのうとちがうねいろで
Kinou to chigau neiro de
なにかがうまれかわるよ
Nanika ga umare kawaru yo
ろうか(こうてい)かいだん(おくじょう)たいきくかん
Rouka (koutei) kaidan (okujou) taiikukan
かぜがふきぬけるように
Kaze ga fukinukeru you ni
いっせいにつたえている
Issei ni tsutaete iru
これからなにをするべきか
Kore kara nani wo surubeki ka
ぼくらのゆめがはじまるんだ
Bokura no yume ga hajimaru'n da
もんをはいるきみがみえた
Mon wo hairu kimi ga mieta
らけっとをかかえている
Raketto wo kakaete iru
なつがくるそのまえに
Natsu ga kuru sono mae ni
しあいだったよね
Shiai datta yo ne
がんばっているきみをみて
Ganbatte iru kimi wo mite
ぼくもがんばろうっておもった
Boku mo ganbarou tte omotta
やきゅうぶのあされんまで
Yakyuubu no asaren made
なんだかたのしくなる
Nandaka tanoshiku naru
きょうもまたあいたいよ
Kyou mo mata aitai yo
だれでももってるかんじょうは
Dare demo motteru kanjou wa
いきるいみとかんしゃを
Ikiru imi to kansha wo
きゅんとおしえてくれる
Kyun to oshiete kureru
もうたいくつなチャイムはいらない
Mou taikutsu na chaimu wa iranai
いつもとおなじねいろじゃ
Itsumo to onaji neiro ja
あくびをひとつするだけ
Akubi wo hitotsu suru dake
こいも(じゅぎょうも)ぶかつも(じゅけんも)アルバイトも
Koi mo (jugyou mo) bukatsu mo (juken mo) arubaito mo
もっとほんとはじゅうじつして
Motto honto wa juujitsu shite
きらきらとかがやくもの
Kira kira to kagayaku mono
みらいはなにをまってる
Mirai wa nani wo matteru?
ぼくらはあいをはじめよう
Bokura wa ai wo hajimeyou
いまあたらしいチャイムがひびく
Ima atarashii chaimu ga hibiku
きのうとちがうねいろで
Kinou to chigau neiro de
なにかがうまれかわるよ
Nanika ga umare kawaru yo
ろうか(こうてい)かいだん(おくじょう)たいきくかん
Rouka (koutei) kaidan (okujou) taiikukan
かぜがふきぬけるように
Kaze ga fukinukeru you ni
いっせいにつたえている
Issei ni tsutaete iru
これからなにをするべきか
Kore kara nani wo surubeki ka
ぼくらのゆめがはじまるんだ
Bokura no yume ga hajimaru'n da
Nuevo Timbre
Siempre más temprano que de costumbre
La mañana en la que llego a la escuela
Abro la ventana del salón
¿Por qué no hablar con el cielo?
Aunque solo se trate de haber conocido a alguien que me gusta
¿Por qué late tanto este corazón?
¿Por qué se emociona tanto?
Hoy, llamado el primer día
Es un hoy único en la vida
El tiempo que fluye
No se puede desperdiciar de ninguna manera
Ahora resuena un nuevo timbre
Con un tono diferente al de ayer
Algo está cambiando
Pasillos (patios) escaleras (azoteas) gimnasios
Como si el viento soplara
Estoy transmitiendo de una vez
¿Qué debemos hacer a partir de ahora?
Nuestro sueño está comenzando
Te vi entrar por la puerta
Sosteniendo un cohete
Antes de que llegara el verano
Hubo una competencia, ¿verdad?
Viéndote esforzarte
También pensé en esforzarme
Hasta las bromas del equipo de béisbol
Se vuelven divertidas de alguna manera
Hoy también quiero verte de nuevo
Cualquier emoción que tengas
Te enseñará el significado de vivir y agradecer
De repente
Ya no necesito un timbre aburrido
Siempre con el mismo tono
Solo bostezo una vez
El amor también (clases también) clubes también (exámenes también) trabajos de medio tiempo también
Deberíamos ser más sinceros
Cosas que brillan intensamente
¿Qué está esperando el futuro?
Vamos a comenzar con el amor
Ahora resuena un nuevo timbre
Con un tono diferente al de ayer
Algo está cambiando
Pasillos (patios) escaleras (azoteas) gimnasios
Como si el viento soplara
Estoy transmitiendo de una vez
¿Qué debemos hacer a partir de ahora?
Nuestro sueño está comenzando