Hikari No Naka e
Chiisana guuzen ga ikutsu ka kasanatta ato de
Me ni mienai domino taoshi hajimatta
Kono mune no omoi wo kakushiteta tsumori datta no ni
Kanjou kara housha netsu ga morete ita
Sonna yasashii kao de
Watashi no koto minaide
Hikari no naka he (hikari no naka he)
Haitte oide hitori de
Ima wa sekasazu ni (sekasazu ni) koko de
Kage kara soto he (kage kara soto he)
Kimi no peesu de yukkuri
Ai ga samishisa wo (samishisa wo) terasu yo
Hitomi wo tojireba fumidaseru no kana
Mabushi sugiru koi no temae de mayotteru
Ookina shippai wa anata to meguriatta koto
Koi nanka wa shitakunai to kimete ita
Kizutsuki takunaishi namida wo mirareru no wa iya yo
Sore dattara sou konomama soppo mukou
Dakedo chikaku ni iru to
Naze da ka ki ni naru mono
Akarui basho he (akarui basho he)
Sugu dete oide aruite
Nanimo kowakunai (kowakunai) sotto
Kokoro no naka wo (kokoro no naka wo)
Nozoite ii yo massara
Ai wa itsu datte (itsu datte) subete wo
Shinjiru chikara ga katachi ni suru'n da
Yuuki dashite arukidasanakya hajimaranai
Soyokaze fukinuke kigi ga yureta yo
Watashi no ashimoto hinata ga hirogatteta
Hikari no naka he (hikari no naka he)
Haitte oide hitori de
Ima wa sekasazu ni (sekasazu ni) koko de
Kage kara soto he (kage kara soto he)
Kimi no peesu de yukkuri
Ai ga samishisa wo (samishisa wo) terasu yo
Hitomi wo tojireba fumidaseru no kana
Mabushi sugiru koi no temae de mayotteru
Hacia la luz interior
Después de varios pequeños golpes de suerte
Comencé a derribar los dominós invisibles
Aunque pretendía ocultar estos sentimientos en mi pecho
La temperatura de mis emociones aumentaba
Con esa cara tan amable
No me mires a mí
Hacia la luz interior (hacia la luz interior)
Adéntrate solo
Ahora sin prisa (sin prisa) aquí
Desde la sombra hacia afuera (desde la sombra hacia afuera)
Lentamente en tu paso
El amor ilumina la soledad
¿Podré dar un paso si cierro los ojos?
Perdida frente al deslumbrante amor
Decidí no querer encontrarme contigo
No quiero mostrar heridas ni lágrimas
Si eso es así, entonces simplemente seguiré adelante
Pero cuando estás cerca
Por alguna razón me pongo nerviosa
Hacia un lugar brillante (hacia un lugar brillante)
Sal y camina
No tengas miedo de nada (miedo de nada) suavemente
Dentro de mi corazón (dentro de mi corazón)
Puedes mirar, todo limpio
El amor siempre (siempre) cree en todo
El poder de creer toma forma
Debes tener coraje para empezar a caminar
La brisa suave sopla, los árboles se mecen
El sol se extendía a mis pies
Hacia la luz interior (hacia la luz interior)
Adéntrate solo
Ahora sin prisa (sin prisa) aquí
Desde la sombra hacia afuera (desde la sombra hacia afuera)
Lentamente en tu paso
El amor ilumina la soledad
¿Podré dar un paso si cierro los ojos?
Perdida frente al deslumbrante amor
Escrita por: Akimoto Yasushi