Labrador Retriever
Baby love
Baby love
まっしろなパラソルは
Masshiro na parasoru wa
きみのひとなつのよやくせき
Kimi no hitonatsu no yoyakuseki
Beachside
Beachside
70'Sビキニが
70'S bikini ga
ことしのおきにいりだね
Kotoshi no oki ni iri da ne
パパやママよりもさきに
Papa ya mama yori mo saki ni
バカンスにきたのかい？ (oh yeah!)
Bakansu ni kita no kai? (oh yeah!)
きょねんはタイムオーバー
Kyonen wa taimu oobaa
こいの (こいの) つづき (つづき)
Koi no (koi no) tsudzuki (tsudzuki)
たいようがまってるよ
Taiyou ga matteru yo
ラブラドールはしって
Raburadooru hashitte
なみうちぎわへ
Namiuchigiwa e
みずしぶきはねながら
Mizushibuki hanenagara
ぼくらをさそうよ
Bokura wo sasou yo
すなのうえおいかけ
Suna no ue oikake
あのひのように
Ano hi no you ni
サンダルぬぎすてて (わらってる)
Sandaru nugisutete (waratteru)
はじめての
Hajimete no
キスをしようか
Kisu wo shiyou ka?
Oh ma cherie
Oh ma cherie
いっぽんのミネラルウォーター
Ippon no mineraru wootaa
ふたりまわしのみするだけで
Futari mawashinomi suru dake de
Pure heart
Pure heart
むねがどきどきするのは
Mune ga dokidoki suru no wa
ほんきであいしてるから
Honki de ai shiteru kara
きせつがすぎてしまえば
Kisetsu ga sugite shimaeba
だれもいなくなるけど (oh yeah!)
Dare mo inaku naru kedo (oh yeah!)
きみにすきといえるまで
Kimi ni suki to ieru made
ぼくの (ぼくの) なつは (なつは)
Boku no (boku no) natsu wa (natsu wa)
まだまだおわらない
Madamada owaranai
ラブラドールおいでよ
Raburadooru oide yo
やっとなついた
Yatto natsuita
このうででおもいっきり
Kono ude de omoikkiri
だきしめてあげる
Dakishimete ageru
おもいではいつでも
Omoide wa itsudemo
くいがのこるもの
Kui ga nokoru mono
こんどこそはなさない (そうきみと)
Kondo koso hanasanai (sou kimi to)
まちのぞんだ
Machinozonda
キスをしようか
Kisu wo shiyou ka?
ぼくたちのこいを
Bokutachi no koi wo
ずっとじれったく
Zutto jirettaku
なんねんもみまもってくれたんだ
Nannen mo mimamotte kuretanda
ちいさいころから
Chiisai koro kara
いっしょにそだってきたふれんず
Issho ni sodatte kita furenzu
みかたは
Mikata wa
ラブラドール
Raburadooru
ラブラドールはしって
Raburadooru hashitte
なみうちぎわへ
Namiuchigiwa e
みずしぶきはねながら
Mizushibuki hanenagara
ぼくらをさそうよ
Bokura wo sasou yo
すなのうえおいかけ
Suna no ue oikake
あのひのように
Ano hi no you ni
サンダルぬぎすてて (わらってる)
Sandaru nugisutete (waratteru)
はじめての
Hajimete no
キスをしようか
Kisu wo shiyou ka?
Labrador Retriever
Baby love
El paraguas blanco
es tu lugar de verano
Junto a la playa
El bikini de los 70
es el favorito de este año
¿Viniste de vacaciones
antes que papá y mamá? (oh sí!)
El año pasado se acabó el tiempo
para continuar (continuar) el amor
El sol está esperando
El labrador sabe
ir junto a las olas
Salpicando agua
nos invita
Correr sobre la arena
como en aquel día
Tirando las sandalias (riendo)
¿Deberíamos dar
nuestro primer beso?
Oh mi querida
Una botella de agua mineral
Compartida entre los dos
Corazón puro
El pecho late fuerte
porque te amo de verdad
Cuando la temporada termine
todos se habrán ido (oh sí!)
Hasta que pueda decirte que te quiero
mi verano (mi verano)
no habrá terminado
Ven, labrador
Finalmente llegó el verano
Te abrazaré con fuerza
Siempre quedará
un rastro de nuestros recuerdos
Esta vez no lo dejaré ir (sí, contigo)
Esperando el beso
Nuestro amor
ha sido tan frustrante
Has estado cuidándolo
durante años
Desde que éramos pequeños
Amigos que crecieron juntos
Mi compañero
Labrador
El labrador sabe
ir junto a las olas
Salpicando agua
nos invita
Correr sobre la arena
como en aquel día
Tirando las sandalias (riendo)
¿Deberíamos dar
nuestro primer beso?