395px

Fiesta en la Esquina

AKB48

Machikado No Party

しょうかせんのこっくをひらいてほとばしるみずのダンス
Shoukasen no kokku wo hiraite hotobashiru mizu no dansu
ハーレムのように
Haaremu no you ni
こどもたちがわらいはしゃいでるよ
Kodomotachi ga warai hashaideru yo
びしょぬれのてんし
Bishonure no tenshi

みんなを
Minna wo
しあわせにできるなら
Shiawase ni dekiru nara
いつでもよろこんで
Itsudemo yorokonde
わにはいろう
Wa ni hairou
おとなは
Otona wa
とおまきにまゆひそめ
Toomaki ni mayu hisome
ばかげているって
Bakagete iru tte
なにかいいたげだけれど
Nani ka iitage da keredo

せかいじゅうのまちかどで
Sekaijuu no machikado de
パーティーはじめればいいのに
Paatii hajimereba ii no ni
はだのいろだってことばのかべだって
Hada no iro datte kotoba no kabe datte
しゅうきょうだってかんけいないよ
Shuukyou datte kankei nai yo
あいをうたっておどろう
Ai wo utatte odorou
これがほんとのピース
Kore ga honto no piisu

にらみあってあらそうよりもさあしょうかせんをあけて
Niramiatte arasou yori mo saa shoukasen wo akete
シャワーのなかで
Shawaa no naka de
いいたいことぜんぶはきだせば
Iitai koto zenbu hakidaseba
はだかにもなるさ
Hadaka ni mo naru sa

どこかの
Doko ka no
ニュースショーがとりあげる
Nyuusu shoo ga toriageru
まなつのほほえましい
Manatsu no hohoemashii
ふうぶつし
Fuubutsushi
たいこくの
Taikoku no
ぐんじくんれんなんかよりも
Gunji kunren nanka yori mo
あいのよくしりょく
Ai no yokushiryoku
メッセージできるきがする
Messeeji dekiru ki ga suru

せかいじゅうのまちかどで
Sekaijuu no machikado de
ハッピーひろがっていくはず
Happii hirogatte yuku hazu
せいべつもねんれいも
Seibetsu mo nenrei mo
そんなのどうでもいい
Sonna no dou demo ii
Wow wowみずをかけてかけられて
Wow wow mizu wo kakete kakerarete
みんなおなじにんげん
Minna onaji ningen

せかいじゅうのまちかどで
Sekaijuu no machikado de
パーティーはじめればいいのに
Paatii hajimereba ii no ni
はだのいろだってことばのかべだって
Hada no iro datte kotoba no kabe datte
しゅうきょうだってかんけいないよ
Shuukyou datte kankei nai yo

せかいじゅうのまちかどで
Sekaijuu no machikado de
ハッピーひろがっていくはず
Happii hirogatte yuku hazu
せいべつもねんれいも
Seibetsu mo nenrei mo
そんなのどうでもいい
Sonna no dou demo ii
Wow wowみずをかけてかけられて
Wow wow mizu wo kakete kakerarete
みんなおなじにんげん
Minna onaji ningen

あいをうたっておどろう
Ai wo utatte odorou
これがほんとのピース
Kore ga honto no piisu
これがほんとのピース
Kore ga honto no piisu

Fiesta en la Esquina

Abriendo las cortinas de la cortina de humo, el baile del agua brota
Como en un harén
Los niños ríen y juegan
Ángeles empapados

Si todos
Pueden ser felices
Siempre estarán contentos
Únete a la risa
Los adultos
Escondidos detrás de una máscara de sabiduría
Parecen estar locos
Diciendo algo

En la esquina del mundo
Sería genial comenzar una fiesta
El color de la piel, las barreras del lenguaje
La religión no importa
Cantemos y bailemos con amor
Esto es el verdadero premio

En lugar de envidiar y competir, abre la cortina de humo
Dentro de la ducha
Si pudieras escupir todas las cosas que quieres decir
Incluso podrías desnudarte

En algún lugar
Se escucha un grito de noticias
Un verano sonriente
Incomparable
En lugar de un entrenamiento militar imperial
Siento más poder en el amor
Puedo enviar un mensaje

En la esquina del mundo
La felicidad debería extenderse
El género y la edad
No importa cómo seas
Wow wow, siendo rociado con agua
Todos somos humanos iguales

En la esquina del mundo
Sería genial comenzar una fiesta
El color de la piel, las barreras del lenguaje
La religión no importa

En la esquina del mundo
La felicidad debería extenderse
El género y la edad
No importa cómo seas
Wow wow, siendo rociado con agua
Todos somos humanos iguales

Cantemos y bailemos con amor
Esto es el verdadero premio
Esto es el verdadero premio

Escrita por: Naruse Hideki