395px

La elección de Madonna

AKB48

Madonna No Sentaku

ふいに
Fui ni
ぼくのなまえをよばれて
Boku no namae wo yobarete
あたままっしろになった
Atama masshiro ni natta
だっていままでいちども
Datte ima made ichido mo
そんなけいけんなかったからね
Sonna keiken nakatta kara ne
そう
Sou
きみはきょうしつのなかで
Kimi wa kyoushitsu no naka de
いちばんとおくのせきで
Ichiban tooku no seki de
てにはとどかぬそんざいだって
Te ni wa todoka nu sonzai datte
かってに
Katte ni
おもってたんだ
Omotteta'n da

ぶんかさいのてつだい
Bunka sai no tetsudai
いっしょにしてくれる?と
Issho ni shite kureru? To
まどぎわのひをうけて
Madogiwa no hi wo ukete
このぼくのてをひっぱった
Kono boku no te wo hippatta
まわりのだんしたちは
Mawari no danshi-tachi wa
あっけにとられている
Akke ni torarete iru
はじめてのじゃらしいは
Hajimete no jerashii wa
なんだかいいもんだ
Nandaka ii mon da
どうしてぼくなんだろう
Doushite boku nan darou?
ほかにもいるのに
Hoka ni mo iru no ni
くらすのなかぎもんのあらし
Kurasu no naka gimon no arashi
まどんなのせんたく
Madonna no sentaku

なぜか
Nazeka
ぼくがきみにえらばれて
Boku ga kimi ni erabarete
しんぞうばくばくしてるよ
Shinzou baku baku shiteru yo
ずっといえなかったけど
Zutto ienakatta kedo
さんねんかんもかたおもいしたひび
Sannenkan mo kataomoi shita hibi
きっとほんのすこしだけ
Kitto honno sukoshi dake
ねがいとどいたのかな
Negai todoita no kana
どんなこともあきらめなけりゃ
Donna koto mo akiramenakerya
いつかは
Itsuka wa
いいことあるさ
Ii koto aru sa

ごやさいがおわれば
Goya sai ga owareba
ただのくらすめいとに
Tada no kurasumeito ni
ぼくたちはもどるだけ
Boku-tachi wa modoru dake
そうなんとなくよそうつく
Sou nantonaku yosou tsuku
それでもきみといると
Soredemo kimi to iru to
すべてがたのしくなる
Subete ga tanoshiku naru
もうすこしこのままで
Mou sukoshi kono mama de
いいきにさせてくれ
Ii ki ni sasete kure

どうしてぼくだったのか
Doushite boku nan darou?
けんとうつかない
Kentou tsukanai
なかまたちはだいぶいんぐ
Nakama-tachi wa daibuuingu
まどんなのきまぐれ
Madonna no kimagure

ふいに
Fui ni
ぼくのなまえをよばれて
Boku no namae wo yobarete
あたままっしろになった
Atama masshiro ni natta
だっていままでいちども
Datte ima made ichido mo
そんなけいけんなかったからね
Sonna keiken nakatta kara ne
そう
Sou
きみはきょうしつのなかで
Kimi wa kyoushitsu no naka de
いちばんとおくのせきで
Ichiban tooku no seki de
てにはとどかぬそんざいだって
Te ni wa todokanu sonzai datte
かってに
Katte ni
おもってたんだ
Omotteta'n da

どうしてぼくだったのか
Doushite boku datta no ka?
さりげなくきいた
Sarige naku kiita
おしゃべりしてみたかったのと
Oshaberi shite mitakatta noto
てれながらこたえた
Terenagara kotaeta

なぜか
Nazeka
ぼくがきみにえらばれて
Boku ga kimi ni erabarete
しんぞうばくばくしてるよ
Shinzou baku baku shiteru yo
ずっといえなかったけど
Zutto ienakatta kedo
さんねんかんもかたおもいしたひび
Sannenkan mo kataomoi shita hibi
きっとほんのすこしだけ
Kitto honno sukoshi dake
ねがいとどいたのかな
Negai todoita no kana
どんなこともあきらめなけりゃ
Donna koto mo akiramenakerya
いつかは
Itsuka wa
いいことあるさ
Ii koto aru sa

La elección de Madonna

Fui llamado por primera vez
Mi cabeza se volvió completamente blanca
Porque nunca antes había tenido esa experiencia
Sí
Dentro del salón de clases
En el asiento más alejado
Ni siquiera notabas mi existencia
Lo pensaba libremente

¿Me ayudarías en el festival cultural?
¿Aceptarías hacerlo juntos?
Recibí la luz del sol en la esquina
Y agarraste mi mano
Los chicos a mi alrededor
Estaban sorprendidos
La primera vez que me sentí incómodo
Fue algo bueno
¿Por qué soy así?
Aunque hay otros
Una tormenta de dudas en la clase
La elección de Madonna

Por alguna razón
Fui elegido por ti
Mi corazón late fuerte
Nunca lo dije
Pero durante tres años
¿Quizás un pequeño deseo mío
Llegó a ti?
Si no renuncias a nada
Algún día
Algo bueno sucederá

Cuando termine la escuela secundaria
Solo volveremos a ser compañeros de clase
Sí, de alguna manera lo predije
Pero aún así, cuando estoy contigo
Todo se vuelve divertido
Déjame sentir un poco más así
¿Por qué soy así?
No puedo entenderlo
Mis amigos están de acuerdo
Los caprichos de Madonna

Fui llamado por primera vez
Mi cabeza se volvió completamente blanca
Porque nunca antes había tenido esa experiencia
Sí
Dentro del salón de clases
En el asiento más alejado
Ni siquiera notabas mi existencia
Lo pensaba libremente

¿Por qué fui yo?
Escuché sin decir una palabra
Quería intentar hablar contigo
Respondí tímidamente

Por alguna razón
Fui elegido por ti
Mi corazón late fuerte
Nunca lo dije
Pero durante tres años
¿Quizás un pequeño deseo mío
Llegó a ti?
Si no renuncias a nada
Algún día
Algo bueno sucederá

Escrita por: Akimoto Yasushi