395px

Secretos, Redes y Mariposas Nocturnas

AKB48

Oshibe To Meshibe To Yoru No Chouchou

ないしょ こんや あったこと
Naisho konya atta koto
だれにもはなしちゃだめよ
Dare ni mo hanashicha dame yo
ないしょ こんなとこにきて
Naisho konna toko ni kite
これからなにするの
Korekara nani suru no?

Ah- つきあかりに
Ah- tsukiakari ni
あやしく
Ayashiku
Ah- くもがかかり
Ah- kumo ga kakari
さそう
Sasou
こっちへきて
Kocchi e kite
どういうつもり
Dou iu tsumori?
おんなのこのはなぞの
Onna no ko no hanazono

かくしごとは みつのあじ
Kakushigoto wa mitsu no aji
ねえ
Nee
ねえ
Nee
いけないやくそく
Ikenai yakusoku
ぞくぞく
Zokuzoku
どきどき
Dokidoki
するでしょ
Suru desho?
してるわ
Shiteru wa
きけんなあそびね
Kiken na asobi ne
ふいにみつめあって
Fui ni mitsumeatte
なぜ
Naze?
なぜ
Naze?
だまってしまった
Damatte shimatta
さしだす
Sashidasu
そのてを
Sono te wo
かさねた
Kasaneta
ふたりは
Futari wa
おしべめしべ よるのちょうちょう
Oshibe meshibe yoru no chouchou

ひみつ じぶんじゃないみたい
Himitsu jibun ja nai mitai
ままからおこられそうよ
Mama kara okoraresou yo
ひみつ どうでもいいじゃない
Himitsu dou demo ii ja nai?
いまだけたのしましょう
Ima dake tanoshimimashou

Ah- みたことない
Ah- mita kotonai
はなたち
Hanatachi
Ah- あまずっぱい
Ah- amazuppai
かおり
Kaori
じらさないで
Jirasanaide
おしえてあげる
Oshiete ageru
おんなのこのはなぞの
Onna no ko no hanazono

あいはいつもいんもらる
Ai wa itsumo inmoraru
ねえ
Nee
ねえ
Nee
ちかづくくちびる
Chikadzuku kuchibiru
だめだめ
Dame dame
いいでしょ
Ii desho?
いやいや
Iyaiya
かわいい
Kawaii
いっせんをこえて
Issen wo koete
あいしてしまったの
Aishite shimatta no
もう
Mou
もう
Mou
といきがもれるわ
Toiki ga moreru wa
あついの
Atsui no
ほんのう
Honnou
こわいわ
Kowai wa
ゆだんて
Yudanete
おしべめしべ よるのちょうちょう
Oshibe meshibe yoru no chouchou

だれかにみられたらどうするの
"Dareka ni miraretara dou suru no?"
みせてあげましょ
"Misete agemasho?"
わたしのこと、あいしてる
"...Watashi no koto, aishiteru?"
ふふ… どうかしらね
"Fu fu... Dou kashira ne..."
ねえ、あいしてる
"Nee, aishiteru?"
こっちへきなさい
"Kocchi e kinasai"
おねえちゃま
"Oneechama"
よしよし、いいこね
"Yoshi yoshi, ii ko ne..."

かくしごとは みつのあじ
Kakushigoto wa mitsu no aji
ねえ
Nee
ねえ
Nee
いけないやくそく
Ikenai yakusoku
ぞくぞく
Zokuzoku
どきどき
Dokidoki
するでしょ
Suru desho?
してるわ
Shiteru wa
きけんなあそびね
Kiken na asobi ne
ふいにみつめあって
Fui ni mitsumeatte
なぜ
Naze?
なぜ
Naze?
だまってしまった
Damatte shimatta
さしだす
Sashidasu
そのてを
Sono te wo
かさねた
Kasaneta
ふたりは
Futari wa
おしべめしべ よるのちょうちょう
Oshibe meshibe yoru no chouchou

Secretos, Redes y Mariposas Nocturnas

Secreto, esta noche, lo que pasó
No debes contárselo a nadie
Secreto, venir a un lugar como este
¿Qué vamos a hacer ahora?

Ah- bajo la luz de la luna
De manera sospechosa
Ah- las nubes se ciernen
Invitando
Ven hacia acá
¿Qué pretendes?
El misterio de las chicas

Los secretos tienen un sabor único
Oye
Oye
Un pacto prohibido
Emocionante
Palpitante
¿No te emociona?
Estás haciéndolo
Un juego peligroso
De repente nos miramos
Por qué
Por qué
Nos quedamos en silencio
Extendiendo
Tu mano
Sobre la mía
Los dos
Redes, redes, mariposas nocturnas

Un secreto, no parece propio
Parece que nos regañarán
Un secreto, no importa
Disfrutemos solo por ahora

Ah- flores que nunca has visto
Ah- un aroma agridulce
No te hagas el difícil
Te lo enseñaré
El misterio de las chicas

El amor siempre es complicado
Oye
Oye
Los labios se acercan
No, no
Está bien
No, no
Eres linda
Superando los límites
Me he enamorado
Ya
Ya
Mi aliento se agita
Es intenso
Real
Aterrador
Irreversible
Redes, redes, mariposas nocturnas

¿Qué haremos si alguien nos ve?
Déjame mostrarte
Te amo
Jaja... ¿Qué piensas?
Oye, te amo
Ven hacia acá
Hermanita
Bien, bien, buena chica

Los secretos tienen un sabor único
Oye
Oye
Un pacto prohibido
Emocionante
Palpitante
¿No te emociona?
Estás haciéndolo
Un juego peligroso
De repente nos miramos
Por qué
Por qué
Nos quedamos en silencio
Extendiendo
Tu mano
Sobre la mía
Los dos
Redes, redes, mariposas nocturnas

Escrita por: Yasushi Akimoto