Reborn
とおくのちへいせんから
Tooku no chiheisen kara
よあけがこぼれはじめる
Yoake ga koborehajimeru
くうきがかわって
Kuuki ga kawatte
だいちはめをさます
Daichi wa me wo samasu
どこかでとりはさえずり
Doko ka de tori wa saezuri
みどりはかぜにゆれうたって
Midori wa kaze ni yure utatte
ちかづいたきょうが
Chikadzuita kyou ga
こころのドアをたたく
Kokoro no doa wo tataku
よろこびも
Yorokobi mo
かなしみも
Kanashimi mo
きえさって
Kiesatte
あたらしい
Atarashii
いちにちが
Ichinichi ga
はじまるよ
Hajimaru yo
どんなかこもわすれて
Donna kako mo wasurete
Reborn! Reborn! Reborn!
Reborn! Reborn! Reborn!
ひがかわれば
Hi ga kawareba
だれもうまれかわる
Dare mo umarekawaru
あきらめかけたゆめ
Akiramekaketa yume
またはじめから
Mata hajime kara
もういちどとりもどそう
Mou ichido torimodosou
ほしもでない
Hoshi mo denai
まっくらだったよる
Makkura datta yoru
いちぺーじめくったら
Ichi peeji mekuttara
あおいそらがひろがる
Aoi sora ga hirogaru
Today
Today
なにもなにもかかれてないいまこのとき
Nani mo nani mo kakarete nai ima kono toki
むねがおどる
Mune ga odoru
みらいはじゆうがあふれてる
Mirai wa jiyuu ga afureteru
うまれかわれ!
Umarekaware!
いちばんだいじにしてる
Ichiban daiji ni shiteru
きせつのふくにきがえて
Kisetsu no fuku ni kigaete
そのかみあげたら
Sono kami agetara
かがみをみてごらん
Kagami wo mite goran
はじめてであったような
Hajimete deatta you na
じぶんがそこにいてほほえむ
Jibun ga soko ni ite hohoemu
なにかいいことが
Nani ka ii koto ga
ありそうなきがするよ
Arisou na ki ga suru yo
ポジティブも
Pojitibu mo
ネガティブも
Negatibu mo
かみひとえ
Kamihitoe
かんじょうは
Kanjou wa
いつだって
Itsu datte
うらおもて
Uraomote
じぶんしだいでスタート
Jibun shidai de sutaato
Reborn! Reborn! Reborn!
Reborn! Reborn! Reborn!
めをとじれば
Me wo tojireba
つぎにあけたときに
Tsugi ni aketa toki ni
みえるものはきっと
Mieru mono wa kitto
さっきまでとは
Sakki made to wa
そうぜんぜんちがうだろう
Sou zenzen chigau darou
もしもきみに
Moshimo kimi ni
おもいだしたくない
Omoidashitaku nai
なみだのよるがあっても
Namida no yoru ga atte mo
おびえなくていいんだ
Obienakute iinda
Clear sky
Clear sky
きおくなんてどれもこれもそうあやふや
Kioku nante dore mo kore mo sou ayafuya
すてればいい
Sutereba ii
これからひろがるせかいだけ
Kore kara hirogaru sekai dake
ぬりかえよう
Nurikaeyou
ひがかわれば
Hi ga kawareba
だれもうまれかわる
Dare mo umarekawaru
あきらめかけたゆめ
Akiramekaketa yume
またはじめから
Mata hajime kara
もういちどとりもどそう
Mou ichido torimodosou
ほしもでない
Hoshi mo denai
まっくらだったよる
Makkura datta yoru
いちぺーじめくったら
Ichi peeji mekuttara
あおいそらがひろがる
Aoi sora ga hirogaru
Today
Today
なにもなにもかかれてないいまこのとき
Nani mo nani mo kakarete nai ima kono toki
むねがおどる
Mune ga odoru
みらいはじゆうがあふれてる
Mirai wa jiyuu ga afureteru
うまれかわれ!
Umarekaware!
Renacido
Desde el lejano horizonte
El amanecer comienza a derramarse
El aire cambia
La tierra despierta
En algún lugar los pájaros cantan
El verde se balancea con el viento
El día que se acerca
Golpea la puerta del corazón
La alegría
La tristeza
Desaparecen
Un nuevo
Día comienza
Olvidando cualquier pasado
Renacido, renacido, renacido
Si el sol cambia
Todos renacen
Los sueños abandonados
Comienzan de nuevo
Vamos a recuperarlos una vez más
En una noche tan oscura
Sin estrellas
Al dar vuelta la página
El cielo azul se extiende
Hoy
Nada, nada está escrito en este momento
Mi corazón late
El futuro rebosa de libertad
¡Renace!
Lo más importante
Cambia tu ropa de temporada
Levanta la cabeza
Y mira en el espejo
Como si te encontraras por primera vez
Allí, sonriendo
Sientes que algo bueno
Podría suceder
Lo positivo
Lo negativo
A flor de piel
Las emociones
Siempre
Tienen su lado oculto
Depende de ti comenzar
Renacido, renacido, renacido
Cuando cierro los ojos
En el momento en que los abro de nuevo
Lo que veo seguramente
Es completamente diferente
Quizás no quieras
Recordar algo
Incluso si llega una noche de lágrimas
No hay necesidad de temer
Cielo despejado
Los recuerdos, todo, son tan efímeros
Sería mejor dejarlos
Solo rehagamos el mundo que se extiende desde ahora
Si el sol cambia
Todos renacen
Los sueños abandonados
Comienzan de nuevo
Vamos a recuperarlos una vez más
En una noche tan oscura
Sin estrellas
Al dar vuelta la página
El cielo azul se extiende
Hoy
Nada, nada está escrito en este momento
Mi corazón late
El futuro rebosa de libertad
¡Renace!