395px

Respuesta dolorosa

AKB48

Setsunai Reply

うみぞいのきゅうどうを
Umizoi no kyuudou wo
かーぶふたつすぎればほら
Kaabu futatsu sugireba hora
ばすのまどふれーむいんする
Basu no mado fureemu in suru
なつかしいこいのけしき
Natsukashii koi no keshiki

つかってないとうだいに
Tsukatte nai toudai ni
ふたりまよいこんだあとで
Futari mayoikonda ato de
ぎこちないきすのしかたに
Gikochinai kisu no shikata ni
なみのおとがひやかしてた
Nami no oto ga hiyakashiteta

せつないりぷらい
Setsunai ripurai
きみのTwitterをよんで
Kimi no Twitter wo yonde
あのなつをおもいだしたんだ
Ano natsu wo omoidashita'n da
いっしゅんだったね
Isshun datta ne
まるでひまわりのはな
Marude himawari no hana
かぜにゆれて
Kaze ni yurete
きえてった
Kietetta

へやのなかとじこもり
Heya no naka tojikomori
すきゃんだるにおびえたこい
Sukyandaru ni obieta koi
ごういんにきみをつれだし
Gouin ni kimi wo tsuredashi
さんぐらすのでーとをした
Sangurasu no deeto wo shita

だいたんなことをいう
Daitan na koto wo iu
まるでぼくをためすように
Marude boku wo tamesu you ni
ほんとうはきずつきやすい
Hontou wa kizutsuki yasui
いのせんとなおとなのしょうじょ
Inosento na otona no shoujo

できないりぷらい
Dekinai ripurai
きみのTwitterをとじて
Kimi no Twitter wo tojite
もういちどさよならといった
Mou ichido sayonara to itta
いまでもすきだよ
Ima demo suki da yo
とおいうちあげはなび
Tooi uchiage hanabi
そらのかなた
Sora no kanata
きえてった
Kietetta

せつないりぷらい
Setsunai ripurai
きみのTwitterをよんで
Kimi no Twitter wo yonde
あのなつをおもいだしたんだ
Ano natsu wo omoidashita'n da
いっしゅんだったね
Isshun datta ne
まるでひまわりのはな
Marude himawari no hana
かぜにゆれて
Kaze ni yurete
きえてった
Kietetta

Respuesta dolorosa

Al exceder dos arcos en el mar
Cuando tocas dos veces el timbre del autobús, mira
El reflejo en la ventana del autobús
La escena nostálgica de un amor

Después de perdernos en una universidad que no conocíamos
El sonido de las olas se volvía estridente
En la forma incómoda de besarnos

Una respuesta dolorosa
Leyendo tu Twitter
Recordé ese verano
Fue un instante
Como una flor de girasol
Mecida por el viento
Desapareció

Encerrados en la habitación
Un amor asustado por la soledad
Te llevé con fuerza
Tuvimos una cita con gafas de sol

Diciendo cosas audaces
Como si me estuvieras probando
En realidad, es fácil herirme
Una chica inocente y valiente

Una respuesta imposible
Cerrando tu Twitter
Te dije adiós una vez más
Todavía te quiero
Un lejano fuego artificial
Más allá del cielo
Desapareció

Una respuesta dolorosa
Leyendo tu Twitter
Recordé ese verano
Fue un instante
Como una flor de girasol
Mecida por el viento
Desapareció

Escrita por: Akimoto Yasushi