Tadaima Renaichuu
You say あいしてる
You say aishiteru
I say もっと! もっと!
I say motto! Motto!
Everybody, あいしてる
Everybody, aishiteru
I say もっと! もっと!
I say motto! Motto!
You say あいしてる
You say aishiteru
I say もっと! もっと!
I say motto! Motto!
Everybody, あいしてる
Everybody, aishiteru
Let's say あいしてる
Let's say aishiteru
たいようのした
Taiyou no shita
おおきなこえで
Ooki na koe de
ことばにしよう いまのこのきもち
Kotoba ni shiyou ima no kono kimochi
うまれたひから
Umareta hi kara
どれだけのひとと
Dore dake no hito to
であったのだろう
Deatta no darou
あいしあえるかくりつ
Aishiaeru kakuritsu
てんもんがくてきだね
Tenmongakuteki da ne
うんめいがひきよせるように
Unmei ga hikiyoseru you ni
こたえはみらいに
Kotae wa mirai ni
Uh-huh uh-huh
Uh-huh uh-huh
どこにいても
Doko ni ite mo
Uh-huh uh-huh
Uh-huh uh-huh
なにをしても
Nani wo shite mo
Uh-huh すぐに
Uh-huh sugu ni
おもってしまうのよ
Omotte shimau no yo
Uh-huh uh-huh
Uh-huh uh-huh
どこにいても
Doko ni ite mo
Uh-huh uh-huh
Uh-huh uh-huh
なにをしても
Nani wo shite mo
ただいまれないちゅう
Tadaima renaichuu
はなれてるから
Hanareteru kara
きかせてほしい
Kikasete hoshii
どれだけわたしを
Dore dake watashi wo
おもっているのか
Omotte iru no ka
こいはいつでも
Koi wa itsudemo
つなひきになる
Tsunahiki ni naru
どちらがつよい?
Dochira ga tsuyoi?
めんどうくさがらずに
Mendouku sagarazu ni
ことばにしてちょうだい
Kotoba ni shite choudai
さびしさはきりがないものね
Sabishisa wa kiri ga nai mono ne
こころはhungry
Kokoro wa hungry
Uh-huh uh-huh
Uh-huh uh-huh
しろくじちゅう
Shirokujichuu
Uh-huh uh-huh
Uh-huh uh-huh
いちねんじゅう
Ichinenjuu
Uh-huh ずっと
Uh-huh zutto
あいたくなるのよ
Aitaku naru no yo
Uh-huh uh-huh
Uh-huh uh-huh
しろくじちゅう
Shirokujichuu
Uh-huh uh-huh
Uh-huh uh-huh
いちねんじゅう
Ichinenjuu
わたしはてがかかる
Watashi wa te ga kakaru
Uh-huh uh-huh
Uh-huh uh-huh
だれといても
Dare to ite mo
Uh-huh uh-huh
Uh-huh uh-huh
ひとりきりじゃ
Hitorikiri ja
すぎるときはみたされないのよ
Sugiru toki wa mitasarenai no yo
Uh-huh uh-huh
Uh-huh uh-huh
どこにいても
Doko ni ite mo
Uh-huh uh-huh
Uh-huh uh-huh
なにをしても
Nani wo shite mo
あなたにくびったけ
Anata ni kubittake
Uh-huh uh-huh
Uh-huh uh-huh
どこにいても
Doko ni ite mo
Uh-huh uh-huh
Uh-huh uh-huh
なにをしても
Nani wo shite mo
Uh-huh すぐに
Uh-huh sugu ni
おもってしまうのよ
Omotte shimau no yo
Uh-huh uh-huh
Uh-huh uh-huh
どこにいても
Doko ni ite mo
Uh-huh uh-huh
Uh-huh uh-huh
なにをしても
Nani wo shite mo
ただいまれないちゅう
Tadaima renaichuu
Uh-huh uh-huh
Uh-huh uh-huh
しろくじちゅう
Shirokujichuu
Uh-huh uh-huh
Uh-huh uh-huh
いちねんじゅう
Ichinenjuu
Uh-huh ずっと
Uh-huh zutto
あいたくなるのよ
Aitaku naru no yo
Uh-huh uh-huh
Uh-huh uh-huh
しろくじちゅう
Shi-rokuji chuu
Uh-huh uh-huh
Uh-huh uh-huh
いちねんじゅう
Ichinenjuu
あなたにいかれてる
Anata ni ikareteru
You say あいしてる
You say aishiteru
I say もっと! もっと!
I say motto! Motto!
Everybody, あいしてる
Everybody, aishiteru
Let's say あいしてる
Let's say aishiteru
Aquí estoy, enamorada
Tú dices 'Te amo'
Yo digo '¡Más! ¡Más!'
Todos, te amo
Yo digo '¡Más! ¡Más!'
Tú dices 'Te amo'
Yo digo '¡Más! ¡Más!'
Todos, te amo
Digamos que nos amamos
Debajo del sol
Con una gran voz
Expresemos con palabras este sentimiento actual
Desde el día en que nací
Me pregunto cuántas personas he conocido
La probabilidad de encontrarnos
Es realmente asombrosa
Como si el destino nos atrajera
Las respuestas están en el futuro
Uh-huh uh-huh
Donde sea que estés
Uh-huh uh-huh
Lo que sea que hagas
Uh-huh, inmediatamente
Es lo que pienso
Uh-huh uh-huh
Donde sea que estés
Uh-huh uh-huh
Lo que sea que hagas
No puedo evitarlo
Estamos separados
Así que quiero que me digas
¿Cuánto piensas en mí?
¿El amor siempre se convierte en una competencia?
¿Quién es más fuerte?
No te molestes
Por favor, exprésalo con palabras
La soledad es interminable
El corazón tiene hambre
Uh-huh uh-huh
Durante la madrugada
Uh-huh uh-huh
Todo el año
Uh-huh, siempre
Quiero verte
Uh-huh uh-huh
Durante la madrugada
Uh-huh uh-huh
Todo el año
Estoy comprometida
Uh-huh uh-huh
Con quien sea
Uh-huh uh-huh
Estar solo
No satisface
Uh-huh uh-huh
Donde sea que estés
Uh-huh uh-huh
Lo que sea que hagas
Estoy completamente enamorada
Uh-huh uh-huh
Donde sea que estés
Uh-huh uh-huh
Lo que sea que hagas
Uh-huh, inmediatamente
Es lo que pienso
Uh-huh uh-huh
Donde sea que estés
Uh-huh uh-huh
Lo que sea que hagas
No puedo evitarlo
Uh-huh uh-huh
Durante la madrugada
Uh-huh uh-huh
Todo el año
Siempre quiero verte
Uh-huh uh-huh
Durante la madrugada
Uh-huh uh-huh
Todo el año
Estoy locamente enamorada
Tú dices 'Te amo'
Yo digo '¡Más! ¡Más!'
Todos, te amo
Digamos que nos amamos