To Be Continued
きょうがおわるころ
Kyou ga owaru koro
どんないちにちか
Donna ichinichi ka
ゆうひのせなかにおもう
Yuuhi no senaka ni omou
やりたかったことを
Yaritakatta koto wo
すべてできたわけじゃないさ
Subete dekita wake janai sa
なにかをゆめにのこしてよるになる
Nani ka wo yume ni nokoshite yoru ni naru
かわはながれている
Kawa wa nagarete iru
ひとはあるきつづけてる
Hito wa aruki tsutzuketeru
みなもにうつるほしのかずほどの
Minamo ni utsuru hoshi no kazu hodo no
いきてるいみをおもいしるよ
Ikiteru imi wo omoishiru yo
あした
Ashita
やりたいことをひとつ
Yaritai koto wo hitotsu
こころにきめて
Kokoro ni kimete
ぼくの
Boku no
もくひょうにできたなら
Mokuhyou ni dekita nara
きっとなにもまよったりせずに
Kitto nani mo mayottari sezu ni
まっすぐにあるいてゆける
Massugu ni aruite yukeru
そのあしあと
Sono ashiato
あせることないよ
Aseru koto nai yo
ふりかえれば
Furikaereba
きょうはきょうでよかったのさ
Kyou wa kyou de yokatta no sa
あれもできなくて
Are mo dekinakute
これもできなくて
Kore mo dekinakute
きょうのたんかさをなげく
Kyou no tan kasa wo nageku
できなかったことを
Dekinakatta koto wo
ゆびおりかぞえてみるより
Yubiori kazoete miru yori
こころにめもをのこしてあさをまて
Kokoro ni memo wo nokoshite asa wo mate !
つきはかけてきてる
Tsuki wa kakete kiteru
まちはねむりつづけてる
Machi wa nemuri tsutzuketeru
みらいのかねがなりひびくときに
Mirai no kane ga narihibiku toki ni
めざめたいみにきづくはずさ
Mezameta imi ni kitzuku hazu sa
よあけ
Yoake
しらみはじめたそらは
Shirami hajimeta sora wa
なだからっぽで
Nada karappo de
ここに
Koko ni
どれだけのゆめをみて
Dore dake no yume wo mite
ぼくは「じぶんがすべきこと」を
Boku wa "jibun ga subeki koto" wo
おもいきりえがけるだろう
Omoikiri egakeru darou
たいむりみっと
Taimu rimitto
できるかぎり
Dekiru kagiri
がんばったって
Ganbattatte
かこにのこすにもつはある
Kako ni nokosu nimotsu wa aru
あした
Ashita
やりたいことをひとつ
Yaritai koto wo hitotsu
こころにきめて
Kokoro ni kimete
ぼくの
Boku no
もくひょうにできたなら
Mokuhyou ni dekita nara
きっとなにもまよったりせずに
Kitto nani mo mayottari sezu ni
まっすぐにあるいてゆける
Massugu ni aruite yukeru
そのあしあと
Sono ashiato
あせることないよ
Aseru koto nai yo
ふりかえれば
Furikaereba
きょうはきょうでよかったのさ
Kyou wa kyou de yokatta no sa
To be continued
To be continued
Continuará
Al final del día de hoy
Cualquier día
Pienso en lo que quería hacer
No pude hacer todo
Dejé algo en mis sueños para la noche
El río sigue fluyendo
La gente sigue caminando
La cantidad de estrellas reflejadas en el agua
Me hace reflexionar sobre el significado de estar vivo
Mañana
Decidiré una cosa que quiero hacer
En mi corazón
Si puedo lograr mi objetivo
Seguramente podré caminar sin dudar
No hay prisa en seguir tus pasos
Si miro hacia atrás
Hoy fue un buen día
No pude hacer esto
No pude hacer aquello
Lamento las dificultades de hoy
En lugar de contar lo que no pude hacer
Dejaré una nota en mi corazón y esperaré a la mañana
La luna está saliendo
La ciudad sigue durmiendo
Cuando suene la campana del futuro
Debería darme cuenta de mi sueño deseado
Al amanecer
El cielo comienza a aclarar
Está tranquilo
Aquí
Después de cuántos sueños
¿Cuánto esfuerzo pondré en 'lo que debo hacer'?
Intentaré al máximo
Incluso si me esfuerzo al máximo
Todavía hay esperanza en el futuro
Mañana
Decidiré una cosa que quiero hacer
En mi corazón
Si puedo lograr mi objetivo
Seguramente podré caminar sin dudar
No hay prisa en seguir tus pasos
Si miro hacia atrás
Hoy fue un buen día
Continuará