395px

Domando y conteniendo

AKB48

Tomadotte Tameratte

Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala

まるであくいのないバスが
Marude akui no nai basu ga
みずたまりのどろをはねあげた
Mizutamari no doro wo hane ageta
ふうんににてるあなたのうそは
Fuun ni niteru anata no uso wa
さよならをぜんていにしてるの
Sayonara wo zentei ni shiteru no?

ずっとわたしのわがままが
Zutto watashi no wagamama ga
しゅどうけんをにぎっているって
Shudouken wo nigitte iru tte
おもってたのにいいわけされず
Omotteta no ni iiwake sarezu
なんだかどうようしてるのかな
Nandaka douyou shiteru no kana

とつぜんすぎて
Totsuzen sugite
いがいすぎて
Igai sugite
どうすればいいのか
Dousureba ii no ka
わからなかった
Wakaranakatta
あくしでんと
Akushidento

とまどってしまった
Tomadotte shimatta
ためらってしまった
Tameratte shimatta
こんなのはわたしらしくない
Konna no wa watashi rashikunai
でもきづかないふりして
Demo kidzukanai furi shite
つよがっているなんて
Tsuyogatte iru nante
かろうじてぷらいどのせい
Karoujite puraido no sei
とまどってしまった
Tomadotte shimatta
ためらってしまった
Tameratte shimatta
あいがもうみえなくなってた
Ai ga mou mienaku natteta
それがこたえならしょうがないわ
Sore ga kotae nara shouganai wa
やっとれいせいにいまのじょうきょう
Yatto reisei ni ima no joukyou
りかいしはじめた
Rikai shi hajimeta

Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala

まさかあなたがかんたんに
Masaka anata ga kantan ni
てばなすとはおもわなかったの
Tebanasu to wa omowa nakatta no
あいされてるとしんじてたのに
Aisareteru to shinjiteta no ni
こころはほうちされてしまった
Kokoro wa houchi sarete shimatta

うらぎりなのか
Uragiri na no ka?
じゅんとうなのか
Juntou na no ka?
かんがえてみたけど
Kangaete mita kedo
こみあげてきた
Komiagete kita
くやしさ
Kuyashisa

うなずいてしまった
Unazuite shimatta
たちさってしまった
Tachisatte shimatta
こんなんじゃなけりゃしないでしょ
Konnan ja nake yashinai desho?
ただばかばかしくなって
Tada baka bakashiku natte
いちぬけたってかんじ
Ichi nuketa tte kanji
さりげないひきぎわがいい
Sarigenai hikigiwa ga ii
うなずいてしまった
Unazuite shimatta
たちさってしまった
Tachisatte shimatta
あいをかんちがいしてただけ
Ai wo kanchigai shiteta dake
これでおわりならおいかけない
Kore de owari nara oikakenai
わりとおだやかにじぶんみつめて
Wari to odayaka ni jibun mitsumete
なっとくできた
Nattoku dekita

とまどってしまった
Tomadotte shimatta
ためらってしまった
Tameratte shimatta
こんなのはわたしらしくない
Konna no wa watashi rashikunai
でもきづかないふりして
Demo kidzukanai furi shite
つよがっているなんて
Tsuyogatte iru nante
かろうじてぷらいどのせい
Karoujite puraido no sei
とまどってしまった
Tomadotte shimatta
ためらってしまった
Tameratte shimatta
あいがもうみえなくなってた
Ai ga mou mienaku natteta
それがこたえならしょうがないわ
Sore ga kotae nara shouganai wa
やっとれいせいにいまのじょうきょう
Yatto reisei ni ima no joukyou
りかいしはじめた
Rikai shi hajimeta

Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala

Domando y conteniendo

Lalalalala
Lalalalala

Como un autobús sin malicia
Levantando charcos de agua sucia
¿Tu mentira que se parece a un vendaval?
¿Está anticipando el adiós?

Siempre mi capricho
Agarrando el volante
Pensé que estaba bien
¿Por qué me siento así?
De repente, demasiado
Demasiado inesperado
¿Qué debo hacer?
No entendía
Accidente

Me quedé paralizada
Me contuve
Esto no es como yo
Pero finjo no darme cuenta
Fingir ser fuerte
Es por orgullo
Me quedé paralizada
Me contuve
El amor ya no era visible
Si esa es la respuesta, no hay nada que hacer
Finalmente, con calma, la situación actual
Comencé a comprender

Lalalalala
Lalalalala

No pensé que serías tan fácil
Dejarlo ir
Aunque creía que era amada
Mi corazón fue rechazado
¿Es traición?
¿Es justicia?
Lo pensé, pero
Se acumuló
La frustración

Asentí
Me quedé de pie
¿No puedes llorar en esta situación?
Solo volviéndome tonta
Siento que me he liberado
Es bueno tener un escape sin preocupaciones
Asentí
Me quedé de pie
Solo malinterpreté el amor
Si esto es el final, no lo perseguiré
Finalmente, calmadamente, me enfrento a mí misma
He llegado a un acuerdo

Me quedé paralizada
Me contuve
Esto no es como yo
Pero finjo no darme cuenta
Fingir ser fuerte
Es por orgullo
Me quedé paralizada
Me contuve
El amor ya no era visible
Si esa es la respuesta, no hay nada que hacer
Finalmente, con calma, la situación actual
Comencé a comprender

Lalalalala
Lalalalala

Escrita por: Akimoto Yasushi