395px

Curva de Yokosuka

AKB48

Yokosuka Curve

あなたのバイクのそのせなかに
Anata no BAIKU no sono senaka ni
しがみつきながら
Shigamitsuki nagara
くらいコンビナート
Kurai KONBINAATO
ながめてた
Nagameteta

くるまのあかいテールランプを
Kuruma no akai TEERU RANPU wo
じぐざぐとぬけて
JIGUZAGU to nukete
スピードをあげた
SUPIIDO wo ageta
わんがんせんふたり
Wangansen futari

むかいかぜが
Mukaikaze ga
つよすぎるから
Tsuyosugiru kara
そんないらだちには
Sonna iradachi ni wa
なんにもいえぬまま
Nan ni mo ienu mama
からだをまるめた
Karada wo marumeta

わたしたちのカーブ
Watashitachi no KAABU
げんそくせずに
Gensoku sezu ni
はしりぬけてゆく
Hashirinukete yuku
あいのこたえなんて
Ai no kotae nante
ひとつじゃないよ
Hitotsu janai yo
いきどまりまで
Ikidomari made
じめんに
Jimen ni
ぎりぎり
GIRIGIRI
バイクたおし
BAIKU taoshi
まがりきれたら
Magari kiretara
みちはつづくよ
Michi wa tsuzuku yo

ドッグにうかぶくろいたんか
DOGGU ni ukabu kuroi TANKAA
トラブルのかげよ
TORABURU no kage yo
どこをなおしたら
Doko wo naoshitara
いいのだろうこんや
Ii no darou konya

ひがしのそら
Higashi no sora
しらみはじめて
Shirami hajimete
ときにおいこまれた
Toki ni oikosareta
いぐぞーすとのいずが
IGUZOO SUTONOIZU ga
こころをふるわす
Kokoro wo furuwasu

ふいにきゅうなカーブ
Fui ni kyuu na KAABU
ギアをおとさず
GIA wo otosazu
つっこんでいくよ
Tsukkonde iku yo
あいはみぎやひだり
Ai wa migi ya hidari
ふりまわされて
Furimawasarete
すすんでいくもの
Susunde yuku mono
スリルに
SURIRU ni
おちそうな
Ochisou na
タイタロープ
TAITOROOPU
しびれるような
Shibireru you na
わたしがいるよ
Watashi ga iru yo

こしにまわす
Koshi ni mawasu
わたしのうでが
Watashi no ude ga
あなたをひきよせて
Anata wo hikiyosete
レッドゾーンを
REDDO ZOON wo
ふりきった
Furikitta
よこすかはいウェイ
Yokosuka HAIWEI

わたしたちのカーブ
Watashitachi no KABBU
げんそくせずに
Gensoku sezu ni
はしりぬけてゆく
Hashirinukete yuku
あいのこたえなんて
Ai no kotae nante
ひとつじゃないよ
Hitotsu janai yo
いきとまりで
Ikitomari de
じめんに
Jimen ni
ぎりぎり
GIRIGIRI
バイクたおし
BAIKU taoshi
まがりきれたら
Magari kiretara

おれなのか
"Ore na no ka ?
あいつなのか
Aitsu na no ka ?
こたえだせ!」と
Kotae dase ! " to
きかれたよる
Kikareta yoru

Curva de Yokosuka

En la espalda de tu bicicleta
Mientras te inclinas hacia adelante
Observaba fijamente
El oscuro combo

A través de la luz roja de la lámpara del coche
Escapamos zigzagueando
Aumentando la velocidad
Nosotros dos en la bahía

El viento de frente
Es demasiado fuerte
Así que sin poder decir nada
Nos encogimos de hombros

Nuestro cable
Sin seguir reglas
Seguimos corriendo
La respuesta del amor
No es única
Hasta el punto de
Casi caer
Al suelo
Casi al límite
Caímos de la bicicleta
Después de girar
El camino continúa

La sombra de la trampa
De la tanque negra flotando en el muelle
¿Dónde deberíamos arreglarla?
¿Será bueno esta noche?

El cielo del este
Comienza a blanquear
A veces superada
La extraña estática
Hace temblar el corazón

De repente, un cable rápido
Sin soltar el acelerador
Seguimos adelante
El amor es como la derecha o la izquierda
Nos desviamos
Avanzamos hacia algo
Tan emocionante
Como un tobogán
Tan tentador
Como si estuviera entumecido
Aquí estoy yo

Mis brazos giran alrededor de tu cintura
Atrayéndote hacia mí
Sacudí
El timón de Yokosuka

Nuestro cable
Sin seguir reglas
Seguimos corriendo
La respuesta del amor
No es única
En el punto de
Casi caer
Al suelo
Casi al límite
Caímos de la bicicleta
Después de girar

Escrita por: