Królowa Nocy
O pó³nocy zobaczy³em j¹,
Czy to sen, czy to jawa jest,
Czy ja œniê? Podajesz mi sw¹ d³oñ...
Czujê ciep³o gdy dotykasz mnie,
S³yszê Twój g³os, s³yszê cichy oddech Twój,
Mówisz mi choæ i prowadzisz mnie,
Ref.:
Królow¹ b¹dŸ tylko m¹,
Nie zostawiaj mnie nie odchodŸ, ze mn¹ b¹dŸ
Chocia¿ t¹ jedn¹ noc,
Królow¹ m¹.
Królow¹ b¹dŸ tylko m¹,
Ja rycerzem a ty bêdziêsz dam¹ m¹,
Chocia¿ t¹, jedn¹ noc,
Królow¹ m¹...
I w pa³acu zamieszkamy twym,
W Twych komnatach bêdê s³u¿y³ Ci,
I na zawsze m¹ królow¹ Ty,
Ja od dzisiaj chcê uwierzyæ w sny.
S³yszê Twój g³os, s³yszê cichy oddech Twój,
Mówisz mi choæ i prowadzisz mnie,
Ref.:
Królow¹ b¹dŸ Tylko m¹,
Nie zostawiaj mnie nie odchodŸ, ze mn¹ b¹dŸ
Chocia¿ t¹ jedn¹ noc,
Królow¹ m¹.
Królow¹ b¹dŸ tylko m¹,
Ja rycerzem a ty bêdziêsz dam¹ m¹,
Chocia¿ t¹, jedn¹ noc,
Królow¹ m¹... (x2)
Koningin van de Nacht
O middernacht zag ik jou,
Is het een droom of is het echt?
Droom ik? Je reikt me je hand...
Ik voel de warmte als je me aanraakt,
Ik hoor je stem, ik hoor je zachte adem,
Je zegt iets tegen me en leidt me,
Ref.:
Wees alleen de mijne, koningin,
Verlaat me niet, ga niet weg, blijf bij me,
Al is het maar deze ene nacht,
Wees mijn koningin.
Wees alleen de mijne, koningin,
Ik ben de ridder en jij bent mijn dame,
Al is het maar deze, ene nacht,
Wees mijn koningin...
En in het paleis zullen we wonen,
In jouw kamers zal ik je dienen,
En voor altijd ben jij mijn koningin,
Ik wil vanaf vandaag in dromen geloven.
Ik hoor je stem, ik hoor je zachte adem,
Je zegt iets tegen me en leidt me,
Ref.:
Wees alleen de mijne, koningin,
Verlaat me niet, ga niet weg, blijf bij me,
Al is het maar deze ene nacht,
Wees mijn koningin.
Wees alleen de mijne, koningin,
Ik ben de ridder en jij bent mijn dame,
Al is het maar deze, ene nacht,
Wees mijn koningin... (x2)