Za twe oczy
Ledwie œwit ciemn¹ nockê przegoni³
i na niebie pojawi³ sie wrzask
sadem sz³aœ poœród starych jab³oni
a w twych oczach poranny œni³ blask (2x)
ref.:
Za twoje oczy i w ogieñ bym wskoczy³
za twe oczy bym da³ ca³y œwiat (2x)
Twoje w³osy wiatr letko rozwiewa³
có¿ bym da³ ¿ebym ja trêtwym by³
gdzieœ cichutko w ga³êziach ptak œpiewa³
piosenkê o tym jak piêknie jest ¿yæ (2x)
ref. (2x)
3.Koszyk pe³en jab³uszek rumianych
nios³aœ id¹c z powrotem przez sad
a w twych oczach jedyny kochany
jak w zwierciadle odbija³ sie œwiat (2x)
ref. (2x)
Pokocha³em na wieki twe oczy
od tej pory o oczach twych œnie
marze o oczach twych ka¿dej nocy
myœlê o nich wci¹¿ przez ca³e dnie (2x)
ref. (3x)
Por tus ojos
Apenas el amanecer ahuyentó la oscuridad de la noche
y en el cielo apareció un grito
entre los viejos manzanos caminabas
y en tus ojos brillaba la luz de la mañana (2x)
coro:
Por tus ojos y en el fuego saltaría
por tus ojos daría todo el mundo (2x)
El viento mecía suavemente tu cabello
¿qué daría yo para ser tan valiente?
en algún lugar, en las ramas, un pájaro cantaba
una canción sobre lo hermoso que es vivir (2x)
coro (2x)
Un cesto lleno de manzanas sonrosadas
cargabas al regresar a través del huerto
y en tus ojos, el único amado
como en un espejo se reflejaba el mundo (2x)
coro (2x)
He amado tus ojos por siempre
desde entonces, en tus ojos sueño
sueño con tus ojos cada noche
pienso en ellos todo el día (2x)
coro (3x)