Álljon Meg A Menet
Napóleon és Adolf Hitler
Iván cárral és Leninnel
Vilmos császár, Kádár János
Az urak keze mindig sáros
Balra nézel, jobbra nézel
balszerencséd van
Bal oldalon, jobb oldalon
balszerencsénk van!
Tovább így nem mehet,
álljon meg a menet! - ha lehet!
Detén la marcha
Napoleón y Adolf Hitler
Con Iván y Lenin en un carro
El emperador Guillermo, János Kádár
Las manos de los señores siempre sucias
Miras a la izquierda, miras a la derecha
tienes mala suerte
En el lado izquierdo, en el lado derecho
tenemos mala suerte
Así no podemos seguir,
detén la marcha - si es posible!