395px

Escritura de dolor

Akelei

Pijnschrift

Onrust heerst in mijn hoofd
Pijn verteert heel mijn geest
Binnen schuilt diep verdriet
Niemand weet, niemand ziet

Dus ik schrijf en vertel
En ik laat dit eruit
Nog een zin, nog een woord
Niemand leest, niemand hoort

Een verzameling van woorden,
emotie door een pen,
gevoelens die mijn rust vermoorden
tot ik de pijn erken

Zo mijn bloed vloeit als inkt
Zo schrijft pijn uit zichzelf
Letter hier, komma daar
Ooit is ook dit werk klaar

Escritura de dolor

La inquietud reina en mi cabeza
El dolor consume toda mi mente
Dentro se esconde un profundo pesar
Nadie sabe, nadie ve

Así que escribo y cuento
Y dejo que esto salga
Otra frase, otra palabra
Nadie lee, nadie escucha

Una colección de palabras,
emoción a través de una pluma,
sentimientos que matan mi paz
hasta que reconozco el dolor

Así mi sangre fluye como tinta
Así el dolor se escribe por sí mismo
Una letra aquí, una coma allá
Algún día también este trabajo estará terminado

Escrita por: