Eclater Un Type Des Assedic
-Bonjour, je viens vous voir parce que j'ai envoyé mon dossier ily a trois mois et j'ai toujours pas été payé-Votre numéro?-Il est écrit là-Vous n'avez pas pointé?-Oui, j'ai tout envoyé!-Mais non, vous avez oublié de me donner les feuilles jaunes!-Non!-Vous n'avez pas donné la bonne adresse de votre employeur-Mais non!-Vous n'avez pas la jambe gauche bleue, vous n'avez pas le droità l'indemnité, et vous avez la couille droite plus lourde. Ah!Pas possible de boucler ce dossier intermittent, vous n'y avezpas droit! Ah! Ah! Ah!Vous n'avez pas droit! Ah! Ah! Ah! Ah!{Refrain:}Je rêve d'éclater un type des AssedicsOui, éclater un type des AssedicsUn bien con, borné, qui veut pas lâcher mon fricJe rêve d'éclater un type des AssedicsSurtout un qui me sort des excuses en boisPour ne pas lâcher le blé qu'il me doit tous les débuts demoisJe ne sais pas ce qui me retient de l'amocherLes jours où je suis fauché, lui décrocher un crochetLe premier pour atténuer sa haineQui mijote en lui quand il bloque sur mes chaînesÇa ne manque pas à chaque fois, carSelon lui, si je suis ici, je suis forcément un clochardUn qui me parle mal et qui m'envoie chierCinq fois à la maison chercher des papiers pour me scierQui me sort des erreurs plus que louchesPour ne pas que je touche comme si je lui enlevait le pain de saboucheFils, si tu ne veux pas m'énerverRaque-moi les francs pour les trois ans où j'ai cotiséCe spécimen n'est pas uniqueEt malheureusement depuis, une seule idée m'agite{au Refrain}Je travaille 12 à 18 heures par jourIncertain, aléatoire est mon parcoursMais quand il sonne à 9 heures chez moi, là c'est tropPuis je me dis que, lui aussi, fait son boulotDeux heures après, je descends pour chercher mon courrierLà commence le premier couroux de la journéeJ'habite au premier, est-ce trop fatiguant?Je trouve un avis de passage, motif: absentMon colis est parti, plus vite qu'avec ProstEt moi, comme un pigeon, je fais une heure de queue à la postePense désormais quand tu appuies sur ma sonnerieQue tu peux morfler pour ce genre de conneriePlus tard je prends le bus, plus ou moins à l'heureEssaie de me calmer après le regard du chauffeurUn vieux maghrébin fait un signe pour monterCet âne bâté, s'arrête quinze mètres aprèsl'arrêtJ'ai eu mal au cœur, pas mal de haine aussiLe vieillard est monté et lui a même dit merciL'arrêt d'après les contrôleurs ont investiLe bus en civils travestisSans dire bonjour, devant moi, comme un piquetD'une vois sèche il m'a dit: "le ticket!"Les hommes ont un langage afin de communiquerEt pour la politesse ils ont créé "s'il vousplaît"Tu voudras bien le dire quand tu vois ma face: OK?Sinon ticket peut donner un taquet!Je déteste tous ceux qui se prennent pour des flicsJe ne suis pas méchant mais le respect se mérite{au Refrain}Je descends du bus, justeEn face de moi le bâtiment farci de gusses et pleind'astucesFaire des embûches? Je sais pertinnementQu'économiser est une consigne du ministèreIl y a quatre ans, ils m'ont laissé sans un francQuand leur patrimoine personnel est un mystèreLe haut de l'Etat me ramène à la raisonLes plus grands voleurs ne sont toujours pas en prisonEcoutez ces mots! Un sourire? Non, ce serait trop beauIls sont réglés et nous parlent comme à des robotsJ'en ai assez de faire les frais de l'humeur de ces gensJe le sens, je vais casser des dentsQue les exception dans ces professions m'excusentMais c'était un devoir de parler de ceux qui abusentIl fût un temps, j'étais diplomate et passifJe suis agressif avec les écorchés vifs{au Refrain}
Explotar a un tipo de la asistencia social
-Hola, vengo a verlos porque envié mi expediente hace tres meses y aún no me han pagado
-Tu número?
-Está escrito aquí
-¿No has fichado?
¡Sí, lo envié todo!
-Pero no, ¡olvidaste darme las hojas amarillas!
-¡No!
-No diste la dirección correcta de tu empleador
-¡Pero no!
-No tienes la pierna izquierda azul, no tienes derecho a la indemnización, y tienes el testículo derecho más pesado. ¡Ah! No es posible cerrar este expediente intermitente, ¡no tienes derecho! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡No tienes derecho! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
{Estribillo:}
Sueño con explotar a un tipo de la asistencia social
Sí, explotar a un tipo de la asistencia social
Un idiota, terco, que no quiere soltar mi dinero
Sueño con explotar a un tipo de la asistencia social
Especialmente uno que me da excusas baratas
Para no soltar la plata que me debe al comienzo de cada mes
No sé qué me detiene para golpearlo
Los días en que estoy sin dinero, darle un gancho
El primero para calmar su odio
Que hierve en él cuando se atasca con mis cadenas
No falla cada vez, porque
Según él, si estoy aquí, soy necesariamente un vagabundo
Uno que me habla mal y me manda a la mierda
Cinco veces a casa a buscar papeles para fastidiarme
Que comete errores más que sospechosos
Para que no toque como si le quitara el pan de la boca
Chico, si no quieres molestarme
Págame los francos por los tres años que he cotizado
Este espécimen no es único
Y desafortunadamente desde entonces, una sola idea me obsesiona
{Refrain}
Trabajo de 12 a 18 horas al día
Incierto, aleatorio es mi camino
Pero cuando suena a las 9 en mi casa, es demasiado
Y pienso que él también está haciendo su trabajo
Dos horas después, bajo a buscar mi correo
Ahí comienza el primer enojo del día
Vivo en el primer piso, ¿es demasiado cansado?
Encuentro un aviso de visita, motivo: ausente
Mi paquete se fue más rápido que con Prost
Y yo, como un tonto, hago una hora de cola en la oficina de correos
Ahora piensa cuando tocas mi timbre
Que puedes sufrir por este tipo de tonterías
Más tarde tomo el autobús, más o menos a tiempo
Intenta calmarme después de la mirada del conductor
Un viejo magrebí hace señas para subir
Este burro se detiene quince metros después de la parada
Me dolió el corazón, también mucha rabia
El anciano subió y hasta me dio las gracias
En la siguiente parada los controladores han subido
Al autobús de civiles disfrazados
Sin decir hola, frente a mí, como un poste
Con voz seca me dijo: '¡el boleto!'
Los hombres tienen un lenguaje para comunicarse
Y para la cortesía han creado 'por favor'
¿Quieres decirlo cuando veas mi cara: ¿OK?
¡Sino el boleto puede dar un golpe!
Odio a todos los que se creen policías
No soy malo pero el respeto se gana
{Refrain}
Bajo del autobús, justo
Frente a mí el edificio lleno de tipos y trucos
¿Poner trampas? Sé perfectamente
Que ahorrar es una consigna del ministerio
Hace cuatro años, me dejaron sin un franco
Cuando su patrimonio personal es un misterio
El alto Estado me devuelve a la razón
Los mayores ladrones aún no están en la cárcel
¡Escuchen estas palabras! ¿Una sonrisa? No, sería demasiado bueno
Están programados y nos hablan como a robots
Estoy harto de ser la víctima del humor de esta gente
Lo siento, voy a romper dientes
Que las excepciones en estas profesiones me disculpen
Pero era mi deber hablar de los que abusan
Hubo un tiempo, era diplomático y pasivo
Soy agresivo con los heridos vivos
{Refrain}