Mene pois
Mä puhun ihan liikaa
ja kommenteissa kompuroin
Näin kökköcharmillani
sun läheisyyttäs torpedoin
refren':
Me ollaan tunnettu niin kauan
että melkein hävettää
Me leikitään "vain ystävää"
refren'2:
Hei, mene pois, mene pois
en saa haluta sua
Hei, mene pois, mene pois
en voi sulle antautua
Mä otan vielä yhden
ja ehdin dösään viimeiseen
Se meni tunti sitten,
no taksi tietää osoitteen
refren'
refren'2
Mullon vaimo ja lapset,
suakin varmaan joku odottaa
Et kai sä luule et me
saatais aikaan jotain parempaa?
Me ollaan sanottu niin paljon
että melkein hävettää
Me kierretään vain ympyrää
Hei, mene pois, mene pois
en saa haluta sua
Hei, mene pois, mene pois
en voi sulle antautua
Hei, mene pois, mene pois
et saa haluta mua
Hei, mene pois, mene pois
et voi mulle antautua... enää
Fuera de aquí
Mä puhun ihan liikaa
y en los comentarios tropiezo
Con mi encanto torpe
saboteo tu cercanía
Coro:
Hemos sido conocidos por tanto tiempo
que casi da vergüenza
Jugamos a ser 'solo amigos'
Coro:
Oye, fuera de aquí, fuera de aquí
no puedo desearte
Oye, fuera de aquí, fuera de aquí
no puedo entregarme a ti
Tomaré uno más
y llegaré al último autobús
Eso fue hace una hora,
bueno, el taxi sabe la dirección
Coro
Coro
Tengo esposa e hijos,
seguramente alguien te espera también
No creas que
podríamos lograr algo mejor juntos
Hemos dicho tanto
que casi da vergüenza
Solo estamos dando vueltas en círculos
Oye, fuera de aquí, fuera de aquí
no puedo desearte
Oye, fuera de aquí, fuera de aquí
no puedo entregarme a ti
Oye, fuera de aquí, fuera de aquí
no puedes desearme
Oye, fuera de aquí, fuera de aquí
no puedes entregarte a mí... ya no