Pelkkää kuvitelmaa
Joka päivä mä jään häntä ikkunaan tuijottamaan
Oon onnesta kankee kun tiedän että hänet saan
Tyttö tuollainen - aivan ihmeellinen
Vaikka kaikki häntä yrittää minulle hän jää
refren':
No se on pelkkää kuvitelmaa
Pilviä hipoo pää
Se on pelkkää kuvitelmaa
Ei yhtään enempää
Me naimisiin mennään ja perhekin perustetaan
ja kotona juoksentelee kolme tenavaa
Perhe tuollainen, aivan suurenmoinen
Mä toivon etten unta nää mut kuva häviää
refren'
Joka päivä häntä ajattelen
Jonain päivänä hän huomaa sen,
katsoo minuun, punastuu
Ei kelpaa hänelle nyt kukaan muu
Kun hän mua suloisesti rakastaa
ja syliinsä niin lujaa puristaa
jo korviini mä kuulen musiikin
ja laulun sanat menee tietenkin:
Se on pelkkää kuvitelmaa
Pilviä hipoo pää
Se on pelkkää kuvitelmaa
Ei yhtään enempää
Just Imagination
Every day I stay staring at her through the window
I'm stiff with happiness knowing that I'll have her
A girl like that - absolutely wonderful
Even though everyone tries for her, she stays with me
Chorus:
It's just imagination
Clouds touch my head
It's just imagination
Not a bit more
We'll get married and start a family
and three kids will run around at home
A family like that, absolutely magnificent
I hope I don't see a dream but the image disappears
Chorus
Every day I think of her
One day she'll notice it,
looks at me, blushes
No one else is good enough for her now
When she sweetly loves me
and hugs me so tightly
I hear music in my ears
and the song lyrics naturally go:
It's just imagination
Clouds touch my head
It's just imagination
Not a bit more