Kirie Toroimen No Shirabe
黒色に染まる意識の中
Kokushoku ni somaru ishiki no naka
狂気を宿した眼窩
Kyouki o yado shita manako
牙をむき出しに蝕む姿は
Kiba o mukidashi ni emu sugata wa
常世に溶け込む罪飛ばし
Tokoyo ni tokekomu tsumitobats
Oh…my God, my God
Oh…my God, my God
Why have you forsaken me
Why have you forsaken me
運命の極点
Unmei no kyouten
切り絶めん
Kirie toroimen
隔てられた愛が
Hedatareta ai ga
痛みを抱えて絶叫する
Itami o kakaete zekkyousuru
切り絶めん
Kirie toroimen
秘めたる祈りは闇の中に溶けて
Himetaru inori wa yami no naka ni tokete
凍りつくような眼差しを向ける
Kouritsuku youna manazashi o mukeru
見えざる者達の嘆きのクワイア
Miezaru mono-tachi no nageki no kuwaia
交錯する程に激しさを増す
Kousaku suru hodo ni hageshi-sa o masu
背後に迫る夜が不敵に襲む
Haigo ni semaru yoru ga futeki ni emu
Oh…my God, my God
Oh…my God, my God
Why have you forsaken me
Why have you forsaken me
運命の極点
Unmei no kyouten
切り絶めん
Kirie toroimen
隔てられた愛が
Hedatareta ai ga
痛みを抱えて絶叫する
Itami o kakaete zekkyousuru
切り絶めん
Kirie toroimen
秘めたる祈りは
Himetaru inori wa
闇の中に溶けて
Yami no naka ni tokete
Oh…my God, my God
Oh…my God, my God
光と闇に
Hikari to yami ni
Oh…my God, my God
Oh…my God, my God
Why have you forsaken me
Why have you forsaken me
少しだけでもいい、安らぎを
Sukoshi dake demo ī, yasuragi o
命の灯火を灯した
Inochi no tomoshibi o toshita
その結末さえ儚いと知り
Sono ketsumatsu sae hakanai to shiri
絶望の淵に堕ちたとしても
Zetsubou no fuchi ni ochita to shite mo
手を合わせ祈れ
Te o awase inore
何時の敵を愛し
Nanji no teki o aishi
何時らを攻めむるのために祈れ
Nanji-ra o seme muru no tame ni inore'
切り絶めん
Kirie toroimen
隔てられた愛が痛みを抱えて絶叫する
Hedatareta ai ga itami o kakaete zekkyou suru
切り絶めん
Kirie toroimen
秘めたる祈りは
Himetaru inori wa
闇の中に溶けて
Yami no naka ni tokete
やがて薔薇となり咲けよ
Yagate bara to nari sake yo
赤く…赤く
Akaku… akaku
El Canto de la Muerte de Kirie Toroimen
En el centro de mi conciencia teñida de negro
La cuenca de los ojos alberga la locura
Con los colmillos al descubierto, corroída por dentro
Los pecados se funden en el mundo eterno
Oh...Dios mío, Dios mío
¿Por qué me has abandonado?
El punto culminante del destino
No cortaré los lazos
El amor separado
Grita con dolor y desesperación
No cortaré los lazos
Las oraciones ocultas se disuelven en la oscuridad
Dirijo una mirada helada
A los lamentos del coro de los invisibles
La intensidad aumenta con cada choque
La noche acechante ataca sin piedad desde atrás
Oh...Dios mío, Dios mío
¿Por qué me has abandonado?
El punto culminante del destino
No cortaré los lazos
El amor separado
Grita con dolor y desesperación
No cortaré los lazos
Las oraciones ocultas
Se disuelven en la oscuridad
Oh...Dios mío, Dios mío
Entre la luz y la oscuridad
Oh...Dios mío, Dios mío
¿Por qué me has abandonado?
Aunque sea un poco, dame algo de paz
Encendí la llama de la vida
Incluso sabiendo que su final es efímero
Aunque caiga en la desesperación
Rezo con las manos juntas
Amo a mis enemigos
Rezo por aquellos que me atacan
No cortaré los lazos
El amor separado grita con dolor y desesperación
No cortaré los lazos
Las oraciones ocultas
Se disuelven en la oscuridad
Y eventualmente florecerán como rosas
Rojo...rojo