Mirai Youhou Wa Itsumo Hare
HEAVY METAL no, BODY no nakani
tsuoku naru kono tamashi
Oh Jiban
ashita yo yohou ga moshi arashi demo
ore ga kaeru sa aozora ni
toraeta aku no TARGET
nigashi wa shinai yukou ze reson
HEAVY METAL no, BODY no nakani
nagareru seigi no atsui chishio
kimito onajisa taoreru tabini
tsuokunaru kono tamashi
Oh Jiban
oozora kakero daichi wo hashire
dare yori Hayaku tooku made
saigo no teki wo taosu made
unari tsuzukerou MAXIMILLIAN
HEAVY METAL no, BODY no nakani
hachikire souna, yume no ENERGY
kimi to onajisa, iishiyo ni tsukurou
mabushi, mirai o
Oh Jiban
HEAVY METAL no, BODY no nakani
nagareru seigi no, atsui chishio
kimito onajisa, taoreru tabini
tsuokunaru kono tamashi
Oh Jiban
El Clima Siempre Está Despejado en el Futuro
Dentro del cuerpo del HEAVY METAL
esta alma se vuelve más fuerte
Oh Jiban
Mañana, incluso si hay tormenta
yo regresaré al cielo azul
capturando el objetivo del mal
no escaparé, ¡vamos a resonar!
Dentro del cuerpo del HEAVY METAL
fluye la sangre caliente de la justicia
cada vez que caigo como tú
esta alma se fortalece
Oh Jiban
Cruza los cielos, corre por la tierra
más rápido y lejos que nadie
hasta derrotar al último enemigo
continuemos rugiendo, ¡MAXIMILLIAN!
Dentro del cuerpo del HEAVY METAL
la energía de los sueños está a punto de explotar
cambiemos juntos, creemos un futuro brillante
Oh Jiban
Dentro del cuerpo del HEAVY METAL
fluye la sangre caliente de la justicia
cada vez que caigo como tú
esta alma se fortalece
Oh Jiban