Demónio controle | Makima (Chainsaw Man)
Vinda da mais profunda escuridão
Onde os demónios caminham na terra
Fome, morte, guerra e destruição
Sempre com o medo que isso começa
Um demónio que possui o controle
Loucura ou raiva onde se esconde?
Pelas minhas mão esse mundo refazer
Até que seus medos no fim controle você
Você é o garoto da motoserra
Venha trabalhar para mim
Caçar demónios é o que te espera
Mas preste atenção Denji
Você se tornou um, esse é o contrato então
Caso tente fugir você morre
Você não tem opção
Começar, conseguir o trazer para perto de mim
Esperar primeira fase iniciar começa o controle
Caçar lapidando sua própria lealdade
Cada passo planejar
Calculando o seu fim
Loucura? Não não não
Manipulação
Faço tudo pro plano ser concretizado
Rompendo a ilusão de medo ou perdão
Quando os seus amigos morrerem só terá um culpado
Mais uma peça que eu vou sacrificar
Pra que você finalmente desperte
O demónio em sua frente se descontrola
Siga minhas ordens e mate Aki
Denji olhe pra mim, seu rosto quero vê
Sinto radar daqui
Não pode os proteger
Quebrado em mil pedaços
Agora eu posso te ter
Patético como é fraco
Eu sinto pena de você
Sentimento corrosivo
Suas mágoas levo comigo
Você vai superar pois sei que é forte
Vai ficar tudo bem Denji
Voltando ao controle da situação
Sua mágoa o tempo leva
Só dar um pouco de carinho e atenção
Que a tristeza de um animal se encerra
Forças armadas de toda a terra
Me observam e olha como era
Eu possuo o mais forte em meu controle
É isso que vocês humanos chamam de inveja?
Novamente encontrar uma diversão assim
Garota da bomba
Olha eu fico feliz
Por poder me ajudar com o despertar de Denji
Menos um pra contar
Sua vida acaba aqui
Vou controlar
Sua mente as mentiras não perceberá
A magia da alegria veja acabar
Primeiro foi seu amigo depois foi ela
O quanto mais você pode aguentar?
De quantas pessoas ainda irá precisar?
Finalizo ao me revelar
Power como é bom te reencontrar
Quem controlou tudo até aqui fui eu
Todo o seu poder ainda vai ser meu
Eu não posso mais parar até poder controlar você
Seu coração aguentar
Me entregue o seu poder
Nada mais vai importar até que isso acabe
Eu não posso mais parar
Até poder controlar você
Demon control | Makima (Chainsaw Man)
Coming from the deepest darkness
Where demons walk on earth
Hunger, death, war, and destruction
Always with the fear that it begins
A demon who possesses control
Madness or anger where it hides?
By my hands, to remake this world
Until your fears ultimately control you
You are the chainsaw boy
Come work for me
Hunting demons is what awaits you
But pay attention Denji
You have become one, that's the contract then
If you try to escape, you die
You have no choice
Start, get him close to me
Wait for the first phase to start the control
Hunt, shaping your own loyalty
Every step planned
Calculating your end
Madness? No no no
Manipulation
I do everything for the plan to be realized
Breaking the illusion of fear or forgiveness
When your friends die, there will only be one culprit
Another piece that I will sacrifice
So that you finally awaken
The demon in front of you loses control
Follow my orders and kill Aki
Denji look at me, I want to see your face
I feel the radar from here
You can't protect them
Broken into a thousand pieces
Now I can have you
Pathetic as you are weak
I feel sorry for you
Corrosive feeling
I take your sorrows with me
You will overcome because I know you are strong
It will be alright Denji
Returning to control of the situation
Time takes your sorrow away
Just give a little care and attention
That the sadness of an animal ends
Armed forces from all over the earth
Watch me and see how it was
I possess the strongest in my control
Is this what you humans call envy?
Finding fun like this again
Bomb girl
Look, I'm happy
To be able to help me with Denji's awakening
One less to count
Your life ends here
I will control
Your mind will not perceive the lies
See the magic of joy end
First it was your friend then it was her
How much more can you take?
How many more people will you need?
I finish by revealing myself
Power, how good to meet you again
Who controlled everything until now was me
All your power will still be mine
I can't stop until I can control you
Your heart can bear
Give me your power
Nothing else will matter until this ends
I can't stop anymore
Until I can control you