395px

Carta a Mi Hijo

Akon

Letter To My Son

I had to do bad, so you can do better
I was locked in the pen when I wrote you this letter
But you was way too young, don't understand no evil and no better
It's time that I tell you who I am, so I can protect you

'Cause a bad role model is something I can't afford to be (To you)
'Cause only me and God knows what I did just to eat

I steal for you, I deal for you
That's what I did for you
To get a meal for you
Nearly died for you
Did the time for you
I survived for you
To provide for you
All this for you
Did this for you
All that I do
I do for you

So you don't have to
So you don't have to
So you don't have to
So you don't have

Made a couple trips home
Had a couple bricks on me
And always kept a stick on me
Can't let 'em make a victim of me
Risk my life for you
Dodging blue lights for you
Working overnight for you
So you're growing up to be just like me

A bad role model is something I can't afford to be (To you)
Only me and God knows what I did just to eat

I steal for you, I deal for you
That's what I did for you
To get a meal for you
Nearly died for you
Did the time for you
I survived for you
To provide for you
All this for you
Did this for you
All that I do
I do for you

So you don't have to
So you don't have to
So you don't have to
So you don't have to

Did it so you don't have to
Did it all so that you never have to (Oh, no, no, no)
Did it so you don't have to (Don't do it)
Did it all so that you never have to (Oh, no, no, no)
Did it so you don't have to (I did it)
Did it all so that you never have to (Oh, no, no, no)
Did it so you don't have to (Don't do it)
Did it all so that you never have to

I steal for you, I deal for you
That's what I did for you
To get a meal for you
Nearly died for you
Did the time for you
I survived for you
To provide for you
All this for you
Did this for you
All that I do
I do for you

Carta a Mi Hijo

Tuve que hacer cosas malas, para que tú puedas hacerlas mejor
Estaba encerrado en la cárcel cuando te escribí esta carta
Pero eras demasiado joven, no entendías la maldad ni lo bueno
Es hora de que te diga quién soy, para poder protegerte

Porque no puedo permitirme ser un mal modelo a seguir (Para ti)
Porque solo Dios y yo sabemos lo que hice para poder comer

Robé por ti, trafiqué por ti
Eso es lo que hice por ti
Para conseguirte una comida
Casi muero por ti
Cumplí condena por ti
Sobreviví por ti
Para proveerte
Todo esto por ti
Hice esto por ti
Todo lo que hago
Lo hago por ti

Para que tú no tengas que hacerlo
Para que tú no tengas que hacerlo
Para que tú no tengas que hacerlo
Para que tú no tengas que hacerlo

Hice algunos viajes a casa
Tenía un par de ladrillos encima
Y siempre llevaba un arma encima
No puedo dejar que me conviertan en una víctima
Arriesgué mi vida por ti
Esquivando las luces azules por ti
Trabajando de noche por ti
Para que crezcas siendo como yo

No puedo permitirme ser un mal modelo a seguir (Para ti)
Solo Dios y yo sabemos lo que hice para poder comer

Robé por ti, trafiqué por ti
Eso es lo que hice por ti
Para conseguirte una comida
Casi muero por ti
Cumplí condena por ti
Sobreviví por ti
Para proveerte
Todo esto por ti
Hice esto por ti
Todo lo que hago
Lo hago por ti

Para que tú no tengas que hacerlo
Para que tú no tengas que hacerlo
Para que tú no tengas que hacerlo
Para que tú no tengas que hacerlo

Lo hice para que tú no tengas que hacerlo
Lo hice todo para que nunca tengas que hacerlo (Oh, no, no, no)
Lo hice para que tú no tengas que hacerlo (No lo hagas)
Lo hice todo para que nunca tengas que hacerlo (Oh, no, no, no)
Lo hice para que tú no tengas que hacerlo (Lo hice)
Lo hice todo para que nunca tengas que hacerlo (Oh, no, no, no)
Lo hice para que tú no tengas que hacerlo (No lo hagas)
Lo hice todo para que nunca tengas que hacerlo

Robé por ti, trafiqué por ti
Eso es lo que hice por ti
Para conseguirte una comida
Casi muero por ti
Cumplí condena por ti
Sobreviví por ti
Para proveerte
Todo esto por ti
Hice esto por ti
Todo lo que hago
Lo hago por ti

Escrita por: