Distopia
(Sor: ) Can't stay here, You have to leave,
Nothing seems clear and I feel deceived...
Akphaezya and its air rotten by death
Faded the flavor of our love until its last breath!
Finally, our passion mourns its apocalypse.
All ardor, crumpled and torn... Soon, eclipsed...
(Both: ) Νίψσν ανομήματα μη μόναν όψιν
(Sor: )Νot only the face...
(Both: ) Wash the sins... The sin!
(Nimim: ) Ignorant men don't know what good
They hold in their hands until they've flung it away...
How dreadful it is when the right judge
judges wrong! All collapses in dismay.
Finally, our passion mourns its apocalypse.
All ardor, crumpled and tom... Soon, eclipsed...
Wisdom is the most important part of happiness.
(Both: ) Τα Πάντα ρει. Everything changes!
Distopía
(Sor: ) No puedo quedarme aquí, tienes que irte,
Nada parece claro y me siento engañado...
Akphaezya y su aire podrido por la muerte
Desvaneció el sabor de nuestro amor hasta su último aliento!
Finalmente, nuestra pasión llora su apocalipsis.
Todo ardor, arrugado y desgarrado... Pronto, eclipsado...
(Ambos: ) Νίψσν ανομήματα μη μόναν όψιν
(Sor: ) No solo el rostro...
(Ambos: ) ¡Lava los pecados... El pecado!
(Nimim: ) Los hombres ignorantes no saben qué bien
Tienen en sus manos hasta que lo arrojan lejos...
¡Qué terrible es cuando el juez correcto
juzga mal! Todo colapsa en consternación.
Finalmente, nuestra pasión llora su apocalipsis.
Todo ardor, arrugado y roto... Pronto, eclipsado...
La sabiduría es la parte más importante de la felicidad.
(Ambos: ) Τα Πάντα ρε. ¡Todo cambia!