Wiejska
Gdy interes masz do pos³a
nie potraktuj go jak os³a
tego z bajki, w której z g³odu
odszed³ osio³ ju¿ za m³odu
osio³kowi w ¿³oby dano
w jednym owies, w drugim siano
poœród ¿³obów z których jada
z niezdecydowania pada
ref.:
Pos³y os³y senatory
a na torach t³ok by³ spory
pobrudzi³y se kopyta
stoj¹c w t³oku do koryta
Jak ten osio³, tak i pose³
mo¿e d³ugo krêciæ nosem
chyba ¿eby w jednym z koryt
pose³ ujrza³ spraw koloryt
gdy zrozumie czym to pachnie
pose³ mo¿e wybraæ trafnie
gdy koryto ³adnie przybraæ
pose³ mo¿e dobrze wybraæ
ref.
chocia¿ nosi garnitury
pose³ kn¹brny jest z natury
pose³ wierzy w s³usznoœæ sprawy
gdy za³¹cznik jest ciekawy
wiêc pamiêtaj aby zgodnie ¿yæ z pos³ami
trzeba gdzieœ miêdzy wierszami
zawrzeæ swojej sprawy sedno
wszak im nie jest wszystko jedno
ref.
Campesino
Cuando tienes un asunto con un diputado
no lo trates como a un burro
de ese cuento en el que por hambre
el burrito se fue de joven
al burrito le dieron cebada
en un cubo, en otro heno
entre cubos de los que come
por indecisión cae
coro:
Los burros son senadores
y en las vías había tumulto
se ensuciaron las pezuñas
parados en fila para el comedero
Como ese burrito, así el diputado
puede olfatear mucho tiempo
a menos que en uno de los comederos
el diputado vea el colorido
cuando entienda a qué huele
el diputado puede elegir acertadamente
cuando adorne bien el comedero
el diputado puede elegir bien
coro
aunque use trajes
el diputado es testarudo por naturaleza
el diputado cree en la justicia del asunto
cuando el anexo es interesante
así que recuerda que para convivir con los diputados
hay que entre líneas
incluir la esencia de tu asunto
después de todo, no les es indiferente todo
coro