Aristokrat
O, oni idut na zelenyj svet;
O, oni idut na zelenyj svet;
Oni ne skazhut im "net",
Kogda idut na zelenyj svet.
Ia mog by dat' im sovet,
Dat' im dosuzhij sovet,
No oni znaiut, gde maslo, gde khleb,
Kogda oni idut na zelenyj svet.
A ia sizhu na kryshe i ia ochen' rad,
Ia sizhu na kryshe i ia ochen' rad,
Potrebliaiu sensimil'iu, kak aristokrat;
Ia sizhu na kryshe...
Ia ne vizhu smysla skandalit' so mnoj,
Ia ne vizhu smysla rugat'sia so mnoj,
Ia ne vizhu smysla dazhe ssorit'sia so mnoj,
Ty mozhesh' rugat'sia so svoeiu zhenoj;
Ty mozhesh' rugat'sia so svoeiu zhenoj,
Ty mozhesh' skandalit' so svoeiu zhenoj.
A u menia est' svoj sobstvennyj khoj,
Ia ne vizhu smysla skandalit' so mnoj.
Ia sizhu na kryshe i ia ochen' rad,
Ia sizhu na kryshe i ia istinno rad,
Potrebliaiu sensimil'iu, kak aristokrat;
Ia sizhu na kryshe...
Aristócrata
Oh, ellos van hacia la luz verde;
Oh, ellos van hacia la luz verde;
Ellos no les dicen 'no',
Cuando van hacia la luz verde.
Podría darles un consejo,
Darles un consejo seco,
Pero ellos saben dónde está la mantequilla, dónde está el pan,
Cuando van hacia la luz verde.
Y yo estoy sentado en el techo y estoy muy contento,
Estoy sentado en el techo y estoy muy contento,
Consumo sensimil'iu, como un aristócrata;
Estoy sentado en el techo...
No veo sentido en pelear conmigo,
No veo sentido en insultarme,
Ni siquiera veo sentido en discutir conmigo,
Puedes pelear con tu esposa;
Puedes insultar a tu esposa,
Puedes pelear con tu esposa.
Y yo tengo mi propio asunto,
No veo sentido en pelear conmigo.
Estoy sentado en el techo y estoy muy contento,
Estoy sentado en el techo y estoy verdaderamente contento,
Consumo sensimil'iu, como un aristócrata;
Estoy sentado en el techo...