395px

No Me Gusta (Lo Que Acepto)

Akvarium

Ej Ne Nravitsia (To, Chto Prinimaiu Ia)

Ona ne znaet, kak zhit', ej prosto tiazhelo byt' odnoj
Ona ne pomnit, kak zvuchit ee imia, kogda ego proiznosit drugoj
Ona voet na Lunu, kak rebenok, raspugivaia stai zver'ia
No ej ne nravitsia to, chto prinimaiu ia

Ee nezhnost' bestsenna, ee sviatost' vedet poezda
Ee liubov' taet radugoj v nebe, v tom meste gde dolzhna byt' zvezda
Ej nravitsia pozhar Karfagena, nravitsia zapakh ognia
No ej ne nravitsia to, chto prinimaiu ia

A ty volnuesh'sia, zachem ehti deti zadumchivo gliadiat tebe vsled
Oni znaiut, chto slepoj stanet printsem, esli v dome ne platiat za svet

A v monastyrskikh sadakh, pod zvukom kolokla slyshno svirel'
Na cherno-beloj listve uzhe napisano slovo "Aprel'"
Ia znaiu, gde zdes' gaz i gde tormoz, no ne stanu kasat'sia rulia
Ved' ej ne nravitsia to, chto prinimaiu ia

No Me Gusta (Lo Que Acepto)

Ella no sabe cómo vivir, es simplemente difícil estar sola
Ella no recuerda cómo suena su nombre cuando otro lo pronuncia
Ella aúlla a la Luna como un niño, asustando a la manada de bestias
Pero a ella no le gusta lo que acepto

Su ternura es invaluable, su santidad lleva trenes
Su amor esconde un arcoíris en el cielo, en el lugar donde debería haber una estrella
A ella le gusta el fuego de Cartago, le gusta el olor a fuego
Pero a ella no le gusta lo que acepto

Y tú te preocupas, ¿por qué esos niños te miran fijamente de manera pensativa?
Ellos saben que el ciego se convertirá en príncipe si no pagan por la luz en casa

En los jardines del monasterio, se escucha una flauta bajo el sonido de las campanas
En la tabla en blanco y negro ya está escrito la palabra 'Abril'
Sé dónde está el acelerador y dónde está el freno, pero no tocaré el volante
Porque a ella no le gusta lo que acepto

Escrita por: