Ia Khotel Pet'
Ia ne znaiu, pri chem zdes' zakony vojny,
No ia nikogda ne vstrechal nastol'ko veselykh vremen.
Pri vstreche s medvezh'im kapkanom
Pojdi ob'iasni, chto ty ne medved'.
Gospodi, pomiluj menia; vse, chto ia khotel,
Vse, chto ia khotel,- ia khotel pet'.
Na paperti kak-to stranno s vesel'em,
V podvalakh - mogil'nyj mrak.
Ty znaesh', kogda vse vremia streliaiut,
Navernoe, chto-to ne tak.
Spasibo za ehtot podarok,
No ran'she on nazyvalsia plet'.
Gospodi, ty znaesh' menia: vse, chto ia khotel,
Vse, chto ia khotel- ia khotel pet'.
Ty znaesh' sam, mne nuzhno nemnogo -
Khotia by uvidet' vesnu;
I ia ne znaiu, zachem mne privesili gruz,
Kotoryj tianet ko dnu.
No ia znaiu, chto, esli zagnat' menia v ugol,
Edva li ia budu tam vpred'.
Gospodi, ty znaesh' menia: vse, chto ia khotel,
Vse, chto ia khotel - ia khotel pet'.
Quería Cantar
No sé, en qué consisten las leyes de la guerra,
Pero nunca he experimentado tiempos tan alegres.
Al encontrarme con una trampa de oso,
Ve y explícale que no eres un oso.
Señor, ten piedad de mí; todo lo que quería,
Todo lo que quería, era cantar.
En el papel de alguna manera extraño con alegría,
En los sótanos - una oscuridad sepulcral.
Sabes, cuando todo el tiempo están disparando,
Seguramente algo anda mal.
Gracias por este regalo,
Pero antes se llamaba tejido.
Señor, tú me conoces: todo lo que quería,
Todo lo que quería - era cantar.
Sabes tú mismo, necesito un poco -
Al menos ver la primavera;
Y no sé por qué me colgaron una carga,
Que me arrastra hacia el fondo.
Pero sé que, si me acorralan en un rincón,
Apenas estaré allí adelante.
Señor, tú me conoces: todo lo que quería,
Todo lo que quería - era cantar.