395px

Capitán Nieve Blanca

Akvarium

Kapitan belyj sneg

Gde ty brodish' teper', Kapitan Belyj Sneg
Bez tebia u nas glad', bez tebia u nas tish'
Tolkovateli snov govoriat, chto ty spish'
Tol'ko chto s nikh voz'mesh', Kapitan Belyj Sneg

Ia motalsia kak pes po ruinam sviatyn'
Ot Doliny Tsarej, do kamnej na kholme
I glaza belykh stup i teplo sten kremlej
Govoriat mne - ty zdes', Kapitan Belyj Sneg

Kapitan Belyj Sneg, Kapitan Zhar Ognia
Bez tebia mne ne pet' i liubit' ne s ruki
Kak zatoplennyj khram v seredine reki
Ia derzhus' na kraiu, Kapitan Belyj Sneg

To li shorokh v nochi, to li krik pustoty
To li prosto privet ot togo, chto v grudi
Ty vse shutish' so mnoj, pogodi ne shuti
Bez tebia mne kranty, Kapitan Belyj Sneg

My znakomy sto let, net nuzhdy tratit' slov
Khot' prisnis' mne vo sne,. khot' zvezdoj podmigni
Budet legche vdvoem v ehti strannye dni
Ehto vse. Zhdu. Priem. Kapitan Belyj Sneg

Capitán Nieve Blanca

¿Dónde estás ahora, Capitán Nieve Blanca?
Sin ti tenemos hambre, sin ti tenemos silencio
Los intérpretes de sueños dicen que estás durmiendo
Apenas acabas de tomar de ellos, Capitán Nieve Blanca

Yo vagaba como un perro entre las ruinas de los santuarios
Desde el Valle de los Zares, hasta las piedras en la colina
Y los ojos de los escalones blancos y las cálidas paredes de los kremlins
Me dicen - estás aquí, Capitán Nieve Blanca

Capitán Nieve Blanca, Capitán Fuego Ardiente
Sin ti no puedo cantar ni amar con las manos
Como un templo sumergido en medio del río
Me aferro al borde, Capitán Nieve Blanca

Ya sea el susurro en la noche, ya sea el grito del vacío
Ya sea simplemente un saludo de lo que está en el pecho
Tú te burlas de todo conmigo, espera, no te burles
Sin ti es el fin para mí, Capitán Nieve Blanca

Nos conocemos desde hace cien años, no es necesario gastar palabras
Aunque aparezcas en mis sueños, aunque guiñes como una estrella
Será más fácil juntos en estos extraños días
Eso es todo. Espero. Recepción. Capitán Nieve Blanca

Escrita por: