Partizany polnoj luny
Tem, kto derzhit kamni dlia dolgogo dnia,
Brat'iam vinograda i sestram ognia,
O tom, chto est' vo mne,
no radostno ne tol'ko dlia menia.
Ia vizhu priznaki velikoj vesny,
Serebrianoe plamia v nochnom nebe,
U nas est' vse, chto est'.
Prishla pora, otkroem li my dver'?
Vot edut partizany polnoj luny,
Moe mesto zdes'.
Vot edut partizany polnoj luny.
Puskaj...
U nikh est' znaniia na tom beregu,
Belye oleni na chernom snegu.
Ia znaiu vse, chto est', liubov' moia,
no razve ia mogu? (Vtoroj golos: Ia-a ne mogu...)
Tak kto u nas nachal'nik i gde ego plet'?
Strakh - ego prazdnik i vina - ego set'.
My budem tol'ko pet', liubov' moia,
my ne otkroem dver'.
Vot edut partizany polnoj luny,
Moe mesto zdes'.
Vot edut partizany polnoj luny.
Puskaj ikh edut.
Bajo la luna llena de partisanos
Quienes sostienen piedras para el largo día,
Hermanos de la vid y hermanas del fuego,
Sobre lo que hay en mí,
no solo alegría para mí.
Veo señales de una gran primavera,
Llama plateada en el cielo nocturno,
Tenemos todo lo que hay.
¿Es hora de abrir la puerta?
Aquí vienen los partisanos bajo la luna llena,
Mi lugar está aquí.
Aquí vienen los partisanos bajo la luna llena.
Deja que...
Ellos tienen conocimiento en esa orilla,
Ciervos blancos en la nieve negra.
Sé todo lo que hay, mi amor,
pero ¿podría acaso? (Segunda voz: No puedo...)
Entonces, ¿quién es nuestro líder y dónde está su red?
El miedo - su celebración y la culpa - su red.
Solo cantaremos, mi amor,
no abriremos la puerta.
Aquí vienen los partisanos bajo la luna llena,
Mi lugar está aquí.
Aquí vienen los partisanos bajo la luna llena.
Déjalos venir.