Ploskost'
My stoiali na ploskosti
s peremennym uglom otrazhen'ia,
Nabliudaia zakon,
privodiashchij pejzazhi v dvizhen'e;
Povtoriaia slova,
lishennye vsiakogo smysla,
No bez napriazhen'ia,
bez napriazhen'ia...
Ikh neskol'ko zdes' -
izmeriaiushchikh vremia zvuchan'em,
Na khoroshij vopros
gotovykh otvetit' mychan'em;
I gliadia vokrug,
ia vizhu, chto ikh poiavlen'e
Ves'ma nesluchajno,
ves'ma nesluchajno...
Superficie
Nos paramos en la superficie
con un ángulo de reflexión variable,
Observando la ley,
que lleva los paisajes al movimiento;
Repetimos palabras,
desprovistas de todo sentido,
Pero sin tensión,
sin tensión...
Hay varios aquí -
midiendo el tiempo con sonidos,
Ante una buena pregunta
listos para responder con sonidos;
Y mirando alrededor,
veo que su aparición
Es muy casual,
muy casual...