Poslednij Povorot
Menia zovut poslednij povorot,
Menia vy znaete sami
Po vkusu vodki iz syroj zemli
I khleba so slezami.
V moem domu vse khren da polyn',
Dyra v bashke - obnova;
Mne nozh po serdtsu tam, gde khorosho,
Ia doma tam, gde kherovo.
Na koj mne khren vash gorod zolotoj,
Na koj mne khren pet' skladno -
V moej dushe sem' soten let pozhar,
Zabyt' by vse - i ladno.
A esli zavtra v chistyj raj
Pod bely ruki vziat budu -
Apostol Petr, oj bat'ka Nikolaj,
Voz'mi menia otsiuda.
A v chistom nebe dva kryla
Chertiat dugu ispravno...
Ia sam khromoj, i vse moi dela -
Nalej eshche - i slavno.
Última Vuelta
Me llaman la última vuelta,
Ustedes mismos lo saben
Con el sabor del vodka de la tierra húmeda
Y pan con lágrimas.
En mi casa todo es un lío,
Un agujero en la cabeza - renovación;
Un cuchillo en el corazón donde se siente bien,
Estoy en casa donde todo está mal.
¿Para qué demonios su ciudad dorada para mí?,
¿Para qué demonios cantar en armonía?,
En mi alma hay un incendio de setecientos años,
Olvidar todo - y está bien.
Y si mañana en el cielo puro
Bajo las blancas manos seré llevado -
Apóstol Pedro, oh padre Nicolás,
Llévenme de aquí.
Y en el cielo puro hay dos alas
Dibujando el arco iris correctamente...
Yo mismo soy cojo, y todas mis acciones -
Sírveme más - y espléndido.