Prekrasnyj Diletant
Ona boitsia ognia, ty boish'sia sten;
Teni v uglakh, vino na stole.
Poslushaj, ty pomnish', zachem ty zdes';
Kogo ty zdes' zhdal, kogo ty zdes' zhdal?
My znaem novyj tanets, no u nas net nog;
My shli na novyj fil'm, kto-to vykliuchil tok;
Ty vstretil zdes' tekh, kto neschastnej tebia;
Togo li ty zhdal, togo li ty zhdal?
Ia ne znal, chto ehto moia vina.
Ia prosto khotel byt' liubim,
Ia prosto khotel byt' liubim...
Ona plachet po utram, ty ne mozhesh' pomoch';
Za kazhdym novym dnem - novaia noch';
Prekrasnyj diletant
Na puti v gastronom -
Togo li ty zhdal, togo li ty zhdal?..
Espléndido Diletante
Ona teme al fuego, tú temes a las paredes;
Sombras en las esquinas, vino en la mesa.
Escucha, ¿recuerdas por qué estás aquí?;
¿A quién esperabas aquí, a quién esperabas aquí?
Conocemos un nuevo baile, pero no tenemos pies;
Fuimos a ver una nueva película, alguien apagó la corriente;
Aquí encontraste a aquellos que son más desafortunados que tú;
¿A quién esperabas aquí, a quién esperabas aquí?
No sabía que era mi culpa.
Solo quería ser amado,
Solo quería ser amado...
Ella llora por las mañanas, tú no puedes ayudarla;
Con cada nuevo día - una nueva noche;
Espléndido diletante
En el camino al supermercado -
¿A quién esperabas aquí, a quién esperabas aquí?..