Les Derniers Guerriers
Ceux qui vont jouer pour toi te saluent
Dans cette arène d'Ovalie
Les combattants sont revenus
Entends-tu déjà leurs cris ?
Leurs armures numérotées
Sont sur leurs corps déjà moulés
Drapeaux sang et or déployés
Le jeu peut enfin commencer
Refrain :
Les derniers guerriers sont catalans
Leur devise « sempre endavant »
Les derniers guerriers sont catalans
Leur devise « sempre endavant »
Le sol qui vibre sous tes pieds
Ca y est les taureaux sont lachés
Que de fierté et de respect
Dans tant de regards aiguisés
La mise à mort n'existe pas
Aucune envie de se tuer
L'essai est au bout de tes doigts
On brandira le bouclier
Refrain (x2)
Los Últimos Guerreros
Aquellos que van a jugar por ti te saludan
En esta arena de Ovalie
Los combatientes han regresado
¿Ya escuchas sus gritos?
Sus armaduras numeradas
Ya están moldeadas en sus cuerpos
Banderas de sangre y oro desplegadas
El juego finalmente puede comenzar
Coro:
Los últimos guerreros son catalanes
Su lema es 'siempre adelante'
Los últimos guerreros son catalanes
Su lema es 'siempre adelante'
El suelo que vibra bajo tus pies
Los toros han sido liberados
Cuánto orgullo y respeto
En tantas miradas afiladas
La muerte no existe
No hay deseo de matarse
El ensayo está al alcance de tus dedos
Izaremos el escudo
Coro (x2)