395px

Salma, Oh Salma

Alabina

Salma Ya Salama

Ay tierra de mi alma
De noche y de dia
Vives en mi mente
Tan dentro tan viva
Tan fuerte y querida
Que yo te quiero recordar
Cantando la vida

(chorus)
Ole, ole y ola, ole y ola ya salama
Ole, ole y ola, ole y ola ya salama
Ole, ole y ola, ole y ola ya salama
Ole, ole y ola, ole y ola ya salama

Il dunya ikbira, wi bladha ikteera
Lafait lafait lafait
Wi lama dani hubi el awali
Sibt kulo gait wi gait
Wi hudno itramait wi ghanait

Salma ya salama ruhna wgina bi salama
Salma ya salama ruhna wgina bi salama
Salma ya salama ruhna wgina bi salama
Salma ya salama ruhna wgina bi salama

Gracias a la vida
Que me he dejado libre
Para saber elejir el
Camino y poder amarte

Gracias a la vida
Y esta buena suerte
Porque puedo al final
Este camino en nino verte

Ole, ole y ola ya salama
Ole y ola, ole y ola
Ole y ola, ole y ola

Ah nina de mi alma
De noche y de dia
Vives en mi mente

Wi lama dani hubi il awali
Sibt kulo gait wi gait
Wif hudno itramait wi ghanait

Salma, Oh Salma

Ay land van mijn ziel
Van 's nachts en van 's ochtends
Leef je in mijn gedachten
Zo diep, zo levendig
Zo sterk en geliefd
Dat ik je wil herinneren
Zingend over het leven

(refrein)
Ole, ole en ola, ole en ola, oh salma
Ole, ole en ola, ole en ola, oh salma
Ole, ole en ola, ole en ola, oh salma
Ole, ole en ola, ole en ola, oh salma

De wereld is groot, en haar landen zijn veel
Ik heb gedraaid, gedraaid, gedraaid
En toen ik de eerste liefde vond
Verloor ik alles, alles
En ik zong en danste en zong

Salma, oh salma, onze geest gaat in vrede
Salma, oh salma, onze geest gaat in vrede
Salma, oh salma, onze geest gaat in vrede
Salma, oh salma, onze geest gaat in vrede

Dankzij het leven
Dat me vrij heeft gelaten
Om te weten te kiezen
De weg en je te kunnen liefhebben

Dankzij het leven
En dit goede geluk
Omdat ik uiteindelijk
Deze weg kan nemen om je te zien

Ole, ole en ola, oh salma
Ole en ola, ole en ola
Ole en ola, ole en ola

Ah kind van mijn ziel
Van 's nachts en van 's ochtends
Leef je in mijn gedachten

En toen ik de eerste liefde vond
Verloor ik alles, alles
En ik zong en danste en zong

Escrita por: Jeff Barnel / Pierre Delanoë