Azima Leyla
(chorus 1)
Leyla, leyla, leyla, leyla, leyla
Leyla, leyla, leyla, ghany leyla
Leyla, leyla, leyla, leyla, leyla
Leyla, leyla, leyla, ghani lil dunya
Ahhh `azima leyla
Ma` roofa fil `alam
Wi tib a kibira, sota fi salam alba yisa`u dunya
Ahhh `azima leyla
(chorus 1)
Habia una vez, habia uno voz
Sentida y amada, su canto como meil
Se estremecia la piel, ay leyla, ay leyla
Ella fue una reina
La reina de la cena
Su him no fue cantar
Y cantar era su vida
Leyla, leyla, leyla, leyla ,leyla
Leyla, leyla, leyla, canta leyla
Leyla, leyla, leyla, leyla, leyla
Leyla, leyla, leyla canta vida
Ay leyla
Ahhh `azima leyla
Leyla, leyla, leyla, leyla, leyla
Leyla, leyla, leyla, leyla, leyla
Leyla, leyla, leyla, leyla, leyla
Leyla, leyla, leyla, leyla, leyla
Wit ghani kul el hub, wit ghani lil haya, gamila leyla
Yo vuelvo a senti, latir me carazon
Ay leyla ay leyla
Eres una reina
La reina de la cena
`aysha ma`ana ma ninsaha leyla
(chorus 1)
Azima Leyla
(refrain 1)
Leyla, leyla, leyla, leyla, leyla
Leyla, leyla, leyla, chante leyla
Leyla, leyla, leyla, leyla, leyla
Leyla, leyla, leyla, pour le monde entier
Ahhh `azima leyla
Ma` roofa fil `alam
Et tu es grande, chantant en paix, la vie s'éveille
Ahhh `azima leyla
(refrain 1)
Il était une fois, il y avait une voix
Ressentie et aimée, son chant comme un miel
La peau frémissait, oh leyla, oh leyla
Elle était une reine
La reine de la soirée
Son hymne n'était pas de chanter
Et chanter était sa vie
Leyla, leyla, leyla, leyla, leyla
Leyla, leyla, leyla, chante leyla
Leyla, leyla, leyla, leyla, leyla
Leyla, leyla, leyla chante la vie
Oh leyla
Ahhh `azima leyla
Leyla, leyla, leyla, leyla, leyla
Leyla, leyla, leyla, leyla, leyla
Leyla, leyla, leyla, leyla, leyla
Leyla, leyla, leyla, leyla, leyla
Et je chante tout l'amour, et je chante la vie, belle leyla
Je ressens à nouveau, battre mon cœur
Oh leyla, oh leyla
Tu es une reine
La reine de la soirée
`aysha ma`ana ma ninsaha leyla
(refrain 1)
Escrita por: Charles Burbank / Pedro Maza Luaces / Samy Goz