395px

Calvario

Alaíde Costa

Calvário

Quem quer tirar da face o meu disfarce de mulher?
Tirar a dor das ondas infernais
Que aos poucos me desfaz
Fazendo enlouquecer
Tirar o sangue infrene que os chacais fazem perene
Dentro em mim
Ah, quem quer me suplicar um doce beijo?
Numa sólida paixão
Sem que a trama da ilusão
Me prepare a traição vil e cruel

Quem quer guardar meu pranto num recanto vão qualquer?
Deixar-me entorpecida de amor
Sedenta pela dor de me sentir mulher
Mas, se nada houver, vou morrer
E hei de morrer voltando a ser
A mesma atriz vestida em dor
Morta e feliz
Fingindo amor

Calvario

¿Quién quiere quitar de mi rostro mi disfraz de mujer?
Quitar el dolor de las olas infernales
Que poco a poco me deshacen
Haciéndome enloquecer
Quitar la sangre desenfrenada que los chacales hacen eterna
Dentro de mí
Ah, ¿quién quiere suplicarme un dulce beso?
En una pasión sólida
Sin que la trama de la ilusión
Me prepare la traición vil y cruel

¿Quién quiere guardar mi llanto en algún rincón vacío?
Dejarme entorpecida de amor
Sedienta por el dolor de sentirme mujer
Pero, si no hay nada, moriré
Y moriré volviendo a ser
La misma actriz vestida de dolor
Muerta y feliz
Fingiendo amor

Escrita por: Cau Pimentel / marcos calazans