395px

Laetitia

Alain Delon & Dalida

Laetitia

Laetitia je ne savais pas
Que tu étais tout pour moi
Un oiseau chantait tout près de moi
Mais je ne l'entendais pas
Et tu vivais innocente, éphémère
Tu habillais nos printemps de chimère
Laetitia je ne savais pas
Que la vie n'est rien sans toi
L'oiseau fragile un jour s'est abattu
La mort ne l'a pas rendu
Et tu reposes dans le bleu de la mer
Toi qui colorais de bleu nos chimères
Un oiseau chantait près de moi
Jamais il ne reviendra
Laetitia, non je ne savais pas
J'étais amoureux de toi

Laetitia

Laetitia, ik wist niet dat
Jij alles voor mij was
Een vogel zong heel dichtbij
Maar ik hoorde hem niet
En jij leefde onschuldig, vluchtig
Je kleedde onze lentes in dromen
Laetitia, ik wist niet dat
Het leven niets is zonder jou
De kwetsbare vogel viel op een dag
De dood gaf hem niet terug
En jij rust in het blauw van de zee
Jij die onze dromen blauw kleurde
Een vogel zong dichtbij mij
Nooit zal hij terugkomen
Laetitia, nee, ik wist niet dat
Ik verliefd op jou was

Escrita por: Bernard Gérard