Nossa Viagem
Ainda apenas estamos no começo
Temos uma enorme maré pra navegar.
Todo brilho do seu sol eu mereço
Dias e noites vamos velejar
Viajar contigo ao som de Legião
Uma reação em plena combustão
Se não for de barco, vamos de avião
Se não for no gelo polar
Vamos pro vulcão em erupção
Arme e dispare uma bala de fuzil
Uma flecha ou uma bomba atômica
Mas diga que todo mundo partiu
E que estamos sós nessa tônica
Vou tecer panos, pontos e planos
Para proteger todos nossos sonhos.
Vou te privar de toda complicação
Que cerca toda nossa inspiração.
Qual é a nossa ordem, a nossa constelação?
Qual a avenida, nossa situação?
A nossa simetria, nossa solução?
Nossa geometria, nossa interrogação?
Quando será nossa viagem sem volta?
Viagem pra dentro do caminho.
Contarei os minutos, os dias e as horas
Velejar é preciso, eu preciso.
Seu amor é o suspiro pro infinito.
Qual é o nosso destino e nosso passaporte?
E o que Levaremos na bagagem?
O que deixaremos na garagem?
Qual é o nosso amuleto:
Ferradura de cavalo ou trevo da sorte?
Qual será o nosso legado, a nossa legião?
Onde deixaremos o passado e a previsão?
Em uma viagem indescritível é permitido
Voar, navegar, andar sem manual ou livro
Qual é a nossa ordem, a nossa constelação?
Qual a avenida, nossa situação?
A nossa simetria, nossa solução?
Nossa geometria, nossa interrogação?
Nuestro Viaje
Apenas estamos en el inicio
Tenemos un gran mar por navegar.
Merezco todo el brillo de tu sol
Días y noches navegaremos
Viajar contigo al ritmo de Soda Stereo
Una reacción en plena combustión
Si no es en barco, será en avión
Si no es en el hielo polar
Iremos al volcán en erupción
Arma y dispara una bala de fusil
Una flecha o una bomba atómica
Pero di que todos se han ido
Y que estamos solos en esta sintonía
Tejeré telas, puntos y planes
Para proteger todos nuestros sueños
Te libraré de toda complicación
Que rodea toda nuestra inspiración
¿Cuál es nuestro orden, nuestra constelación?
¿Cuál es la avenida, nuestra situación?
Nuestra simetría, nuestra solución
Nuestra geometría, nuestra interrogación
¿Cuándo será nuestro viaje sin retorno?
Viaje hacia adentro del camino
Contaré los minutos, los días y las horas
Navegar es necesario, lo necesito
Tu amor es el suspiro hacia el infinito
¿Cuál es nuestro destino y nuestro pasaporte?
¿Y qué llevaremos en el equipaje?
¿Qué dejaremos en el garaje?
¿Cuál es nuestro amuleto:
¿Herradura de caballo o trébol de la suerte?
¿Cuál será nuestro legado, nuestra legión?
¿Dónde dejaremos el pasado y la predicción?
En un viaje indescriptible está permitido
Volar, navegar, caminar sin manual o libro
¿Cuál es nuestro orden, nuestra constelación?
¿Cuál es la avenida, nuestra situación?
Nuestra simetría, nuestra solución
Nuestra geometría, nuestra interrogación?