395px

Feldüberquerung

Alan Rojas

Crossing Field

Debo aceptar mi pasado de temor
Y olvidar ya, todo en mi

Esta realidad se
Refleja en el pasado al
Asustarme, de todo

Y ese cielo bajo el
Que me encuentre
Sera el que al final
Mi corazón abrirá
Sin más yo ire

Para volar justo al soñar
No importa la ansiedad
Que pueda soportar
Me librará la luz

Y los sentimientos que mostré
Yo debo proteger
Son mi debilidad
Tan solo porqué estas

El mundo sera más bello y brillante
Los sueños de mi corazón
Para siempre seran

(Quiero estar siempre
Junto a ti y darte todos
Mis sueños)

Feldüberquerung

Ich muss meine Vergangenheit der Angst akzeptieren
Und alles in mir vergessen

Diese Realität spiegelt sich
In der Vergangenheit wider, als
Ich mich vor allem fürchtete

Und der Himmel, unter dem
Ich mich befinde,
Wird der sein, der am Ende
Mein Herz öffnen wird
Ohne weiteres werde ich gehen

Um genau ins Träumen zu fliegen
Es spielt keine Rolle, welche
Ängste ich ertragen kann
Das Licht wird mich befreien

Und die Gefühle, die ich zeigte,
Muss ich beschützen
Sie sind meine Schwäche
Nur weil du hier bist

Die Welt wird schöner und heller sein
Die Träume meines Herzens
Werden für immer sein

(Ich möchte immer
Bei dir sein und dir all
Meine Träume geben)

Escrita por: