395px

La Boda de Mairi

Alan Stivell

Mairi's Wedding

Step we gaily on we go heel for heel and toe for toe
Arm in arm and rovv on rovv, all for mairi's wedding

Over hill ways up and down / myrtle green and bracken brown
Past the shielings thro the town / all for sake of mairi

Plenty herring, plenty meal, plenty peat to fill her creel
Plenty bonny sairns as weel, that's the toast for mairi

Red her cheeks as rowans are, bright her eye as any star
Fairest of them ow by far is our darling mairi

Chant de noce de l'île de Lewis

La Boda de Mairi

Pasamos alegres, paso a paso, talón con talón y dedo con dedo
Brazo en brazo y vuelta tras vuelta, todo por la boda de Mairi

Por colinas arriba y abajo / mirto verde y helecho marrón
Pasando por los refugios a través del pueblo / todo por amor a Mairi

Montones de arenques, montones de comida, montones de turba para llenar su cesta
Montones de hermosos sueños también, ese es el brindis por Mairi

Sus mejillas rojas como los serbales, brillantes sus ojos como cualquier estrella
La más hermosa de todas sin duda es nuestra querida Mairi

Canto de bodas de la isla de Lewis

Escrita por: Jörgen Elofsson