395px

My Place

Alan Sutton y las criaturitas de la ansiedad

Mi Lugar

A veces me voy a un lugar
Y te encuentro
Desnuda un momento

Y flota, conmigo flota
Ceniza toca el suelo a cuenta gotas
Qué tal vez no te vuelva a pasar

Hay veces en que estoy en un lugar
A puro sueño
Y te pierdo
Y esta vez en serio

Y cae, conmigo cae
Ceniza al cenicero vuelve al suelo
Y no te vuelvas a parar jamás
Jamás

Poco a poco voy entendiendo mi lugar
Caras gestos y hasta mi forma de hablar
De vos
Hablar de vos

Y quema
Cigarrillo quema
Muere en el cenicero y tu ceniza
Se va hasta encontrar su lugar
Mi lugar

My Place

Sometimes I go to a place
And I find you
Naked for a moment

And it floats, it floats with me
Ashes touch the ground drop by drop
Maybe it won't happen to you again

There are times when I'm in a place
Just dreaming
And I lose you
And this time for real

And it falls, it falls with me
Ashes in the ashtray return to the ground
And don't get up again
Never

Little by little I'm understanding my place
Faces gestures and even my way of speaking
About you
Talking about you

And it burns
Cigarette burns
Dies in the ashtray and your ashes
Go until they find their place
My place

Escrita por: Alan Sutton / Alan sutton y las criaturitas de la ansiedad