Badaladas
Tento me livrar das horas
que a espera insiste em me enlouquecer.
No peito sei quanto demoram
as badaladas do anoitecer.
Me acalmo com todas as cores
que traz pra mim o amanhecer
Te vejo longe então surgindo
com o dia que vem te trazer.
Te pego, me largo num salto,
abraço de menina
Me invade, me enfeita de risos,
tua hora é minha.
Me prende num beijo, insiste,
diz que não existe
Lugar algum sem mim no mundo,
e que sem mim é triste.
Campanadas
Intento deshacerme de las horas
que la espera insiste en enloquecerme.
En el pecho sé cuánto tardan
las campanadas del anochecer.
Me calmo con todos los colores
que trae consigo el amanecer.
Te veo lejos luego apareciendo
con el día que viene a traerte.
Te atrapo, me lanzo en un salto,
abrazo de niña.
Me invades, me adornas con risas,
tu hora es mía.
Me atrapas en un beso, insistes,
dices que no existe
lugar alguno sin mí en el mundo,
y que sin mí es triste.