Rain
It was the night Rod Stewart played
And we were, were standing in the pouring rain
If I had known it was the last time I would see you again...
I would change everything...
I look through the broken glass I watch the storm go through mymind
There's so much I had to say I know the words I left behind
And now I'm caught in a daydream with nowhere to run and hide
The world rushes by me, it's leaving me here all alone
(I would change everything, but I can't do anything
I would give all that I have to know where you are)
Chorus:
I'll always carry you inside my heart and you
You'll never know how much I wonder where you are
I always knew that you would take a part of me away with you
And I never got to say good-bye
I look in the mirror now and all I see is yesterday
At night I hear your voice and it is calling out my name
And with every hour just hold on to what you can
They're lost in a moment and fading away in the night
(I would change everything, but I can't do anything
I would give all that I have just to know where you are)
Repeat Chorus
...and I never..ever...said good-bye...
That night is just a memory
But I still feel you standing next to me
And when I think I hear your voice all I hear is the RAIN...
Lluvia
Era la noche en la que Rod Stewart tocaba
Y estábamos, estábamos parados bajo la lluvia torrencial
Si hubiera sabido que era la última vez que te vería de nuevo...
Cambiaría todo...
Miro a través del cristal roto, veo la tormenta pasar por mi mente
Hay tanto que tenía que decir, sé las palabras que dejé atrás
Y ahora estoy atrapado en un ensueño sin dónde correr ni esconderme
El mundo pasa rápidamente a mi lado, me deja aquí completamente solo
(Cambiaría todo, pero no puedo hacer nada
Daría todo lo que tengo por saber dónde estás)
Coro:
Siempre te llevaré dentro de mi corazón y tú
Nunca sabrás cuánto me pregunto dónde estás
Siempre supe que te llevarías una parte de mí contigo
Y nunca pude decir adiós
Miro en el espejo ahora y todo lo que veo es ayer
En la noche escucho tu voz y llama por mi nombre
Y con cada hora, solo aférrate a lo que puedas
Se pierden en un momento y se desvanecen en la noche
(Cambiaría todo, pero no puedo hacer nada
Daría todo lo que tengo solo por saber dónde estás)
Repetir Coro
...y nunca...jamás...dije adiós...
Esa noche es solo un recuerdo
Pero aún siento que estás parado junto a mí
Y cuando creo escuchar tu voz, todo lo que oigo es la LLUVIA...
Escrita por: Alanis Morissette / Serge C / Supergrass / Blind Willie Johnson