395px

Rama de olivo

Alanis Morissette

Olive Branch

This is where righteousness ends
It's a relief to wave this overdue white flag and
My blind spots have tortured you enough
How much salt could I pour in
To think that I called myself a friend?

And here is my olive branch
I'm so sorry
Mea culpa
I'm reaching out to make amends
I'm ready for the consequences

It's unnerving to admit
I'm amazed that you have stood by all this time
My defenses triggered you enough
And all of this in retrospect
I'm riddled with a deep rеgret

And here is my olivе branch
I'm so sorry
And mea culpa
I'm reaching out to make amends
No pressure for you to let me in

Ah, ah
Oh, oh, ah, ah
Ah, ah
Oh, oh, ah, ah, ah

And here is my olive branch
I'm so sorry
And mea culpa
I'm reaching out to make amends
If I had it to do over again
Here is my olive branch
And I'm so sorry

Rama de olivo

Aquí es donde termina la rectitud
Es un alivio ondear esta bandera blanca atrasada y
Mis puntos ciegos te han torturado lo suficiente
¿Cuánta sal podría derramar?
¡Pensar que me llamaba amigo!

Y aquí está mi rama de olivo
Lo siento mucho
Mea culpa
Estoy extendiendo la mano para enmendar
Estoy listo para las consecuencias

Es inquietante admitir
Me asombra que hayas permanecido todo este tiempo
Mis defensas te han disparado lo suficiente
Y todo esto en retrospectiva
Estoy lleno de un profundo arrepentimiento

Y aquí está mi rama de olivo
Lo siento mucho
Y mea culpa
Estoy extendiendo la mano para enmendar
Sin presión para que me dejes entrar

Ah, ah
Oh, oh, ah, ah
Ah, ah
Oh, oh, ah, ah, ah

Y aquí está mi rama de olivo
Lo siento mucho
Y mea culpa
Estoy extendiendo la mano para enmendar
Si pudiera hacerlo de nuevo
Aquí está mi rama de olivo
Y lo siento mucho

Escrita por: Michael Farrell / Alanis Morissette