395px

Rechnung

Alanis Morissette

Reckoning

Hey, hey, little wanderer
You walked the fields with all the fences down
You never knew the scent of the predator
You didn't know the house was on fire

And so you worked
As you should
While they preyed on all you ached for
And they pounced
As they would
While the guards were away

Hey, hey, you marauders
You got away while they claim I am a liar
Why aren't the gods and heroes all around me
Everyone's turning their eyes to the ground

And so, you strike
While it's hot
While the barricades are broken
You attacked
At your will
While all the locks are frayed

Hey, hey, you denier
Finally everyone is gathering 'round me
Now that we all know better, you'll be haunted
I hope you enjoy these drawings in your jail
And so

Brace, brace yourself
For this reckoning day
I was once
At a loss
Now I stand at the gate

Rechnung

Hey, hey, kleiner Wanderer
Du bist über die Felder gelaufen, wo alle Zäune gefallen sind
Du hast nie den Geruch des Raubtiers gekannt
Du wusstest nicht, dass das Haus brennt

Und so hast du gearbeitet
Wie du solltest
Während sie auf all das lauerten, was dir wichtig war
Und sie sprangen zu
Wie sie es tun würden
Während die Wächter weg waren

Hey, hey, ihr Plünderer
Ihr seid entkommen, während sie behaupten, ich sei ein Lügner
Warum sind die Götter und Helden nicht um mich herum?
Alle wenden ihre Augen zum Boden

Und so schlägst du zu
Während es heiß ist
Während die Barrikaden gebrochen sind
Du hast angegriffen
Nach deinem Willen
Während alle Schlösser fransig sind

Hey, hey, du Leugner
Endlich versammelt sich jeder um mich
Jetzt, wo wir es alle besser wissen, wirst du verfolgt
Ich hoffe, du genießt diese Zeichnungen in deinem Gefängnis
Und so

Bereite dich vor, bereite dich vor
Auf diesen Tag der Abrechnung
Ich war einmal
Ratlos
Jetzt stehe ich am Tor

Escrita por: Alanis Morissette, Michael Kevin Farrell